CSP-PSD communiqué 21

Nov 14, 2023 · 3 mins read

wagner droitshumains crimesdeguerre Conseil-de-Sécurité ONU Minusma CMA CSP-PSD Azawad Sahel referendum enquêtesinternationales Constitution Sahara Mali Famas

par Chekib Abdessalam

CADRE STRATÉGIQUE PERMANENT POUR LA PAIX, LA SECURITE ET LE DEVELOPPEMENT (CSP-PSD)

BUREAU EXÉCUTIF

Communiqué N°21/BE/CSP-PSD/2023

Malgré l’usage intense du vecteur aérien combinant des drones de fabrication Turque, des drones de type kamikaze,des avions de chasse, appuyés au sol par des blindés, les mercenaires du groupe Russe Wagner et la contribution aérienne de l’Alliance des États du Sahel, les forces armées de l’Azawad, regroupées au sein du CSP-PSD ont durant plusieurs jours stoppé l’avancée du raid lui infligeant des grandes pertes humaines et matérielles avant de se retirer de la ville pour des raisons estimées stratégiques pour cette phase de combats.

Le CSP-PSD,informe l’opinion Azawadienne et internationale que l’intransigeance assumée de déclarer la guerre en dépit de tous les engagements pris, avec son lot de massacres aveugles des civils, des milliers de déplacés, ouvre une nouvelle étape décisive de notre lutte dont les conséquences sont entièrement à la charge de la junte terroriste de Bamako et de ses alliés.

Le CSP-PSD lance un appel à toutes les composantes du peuple de l’Azawad à une mobilisation permanente pour atteindre les objectifs déterminants de la nouvelle étape de notre lutte commune.

Vive le CSP-PSD

Vive l’Azawad

La lutte continue.

Kidal,le 14 Novembre 2023

Pour le CSP-PSD

Porte Parole

Mohamed Elmaouloud Ramadane

témoignage en image

الإطار الاستراتيجي الدائم للسلام والأمن والتنمية (CSP-PSD) المكتب التنفيذي

بلاغ رقم 21/BE/CSP-PSD/2023

ورغم الاستخدام المكثف للناقل الجوي الذي يجمع طائرات مسيرة تركية الصنع، وطائرات مسيرة من نوع كاميكازي، وطائرات مقاتلة، مدعمة على الأرض بمركبات مدرعة، ومرتزقة مجموعة فاغنر الروسية، والمساهمة الجوية لتحالف دول الساحل، إلا أن أوقفت القوات المسلحة الأزوادية، المتجمعة ضمن حزب CSP-PSD، تقدم الغارة لعدة أيام، وألحقت خسائر بشرية ومادية كبيرة قبل الانسحاب من المدينة لأسباب تعتبر استراتيجية لهذه المرحلة من المعارك.

يبلغ مؤتمر CSP-PSD الرأي العام الأزوادي والدولي أن التعنت المفترض في إعلان الحرب على الرغم من كل الالتزامات التي تم التعهد بها، مع نصيبه من المذابح العشوائية للمدنيين وآلاف النازحين، يفتح مرحلة حاسمة جديدة من نضالنا الذي تقع مسؤولية عواقبه بالكامل على عاتقنا. للمجلس العسكري في باماكو الإرهابي وحلفائه.

يناشد CSP-PSD جميع مكونات شعب أزواد للتعبئة الدائمة لتحقيق الأهداف المحددة للمرحلة الجديدة من نضالنا المشترك.

يحيا CSP-PSD

تحيا أزواد

يستمر الكفاح.

كيدال، 14 نوفمبر 2023

لCSP-PSD

المتحدث الرسمي

محمد المولود رمضان

PERMANENT STRATEGIC FRAMEWORK FOR PEACE, SECURITY AND DEVELOPMENT (CSP-PSD)

EXECUTIVE OFFICE

Communiqué No. 21/BE/CSP-PSD/2023

Despite the intense use of the aerial vector combining Turkish-made drones, kamikaze-type drones, fighter planes, supported on the ground by armored vehicles, the mercenaries of the Russian Wagner group and the aerial contribution of the Alliance of States of Sahel, the armed forces of Azawad, grouped within the CSP-PSD, stopped the advance of the raid for several days, inflicting great human and material losses before withdrawing from the city for reasons considered strategic for this phase of fights.

The CSP-PSD informs Azawadian and international opinion that the assumed intransigence of declaring war despite all the commitments made, with its share of indiscriminate massacres of civilians, thousands of displaced people, opens a new decisive stage of our struggle whose consequences are entirely the responsibility of the terrorist junta of Bamako and its allies.

The CSP-PSD appeals to all components of the people of Azawad for permanent mobilization to achieve the determining objectives of the new stage of our common struggle.

Long live the CSP-PSD

Long live Azawad

The struggle continues.

Kidal, November 14, 2023

For the CSP-PSD

Spokesperson

Mohamed Elmaouloud Ramadane