Tin Zaouaten, Famas et Wagner en déroute

Tin Zaouaten, Famas et Wagner en déroute


par Chekib Abdessalam



article sahara-sahel.info

Le désert se mérite

Défaite cuisante de la barbarie à TinZa


Le désert se mérite

Défaite cuisante de la barbarie à Tinza

Contexte

Conflits Armés: Les combats à Tinzaouaten ont résulté en des pertes humaines considérables parmi les forces maliennes et les mercenaires russes, selon les revendications des groupes rebelles. Cela fait suite à des allégations de violations des droits humains, y compris des actes barbares et de cannibalisme par les FAMA (Forces armées maliennes).

Défaite Stratégique: Les séparatistes ont réussi à s’emparer de matériels militaires importants, révélant une faiblesse dans la stratégie des forces gouvernementales. Les pertes mentionnées incluent non seulement des soldats, mais aussi des responsables de la propagande en ligne liés à Wagner.

Implications Géopolitiques

Politique Étrangère de Bamako: Depuis que le colonel Assimi Goïta a pris le pouvoir et tourné le Mali vers une alliance avec la Russie, la situation s’est détériorée. Cette alliance a coïncidé avec la libération de terroristes, soulevant des préoccupations concernant la légitimité et la stratification des forces sur le terrain.

Rôle de la Russie: La Russie, tout en soutenant les forces maliennes, a maintenant signalé qu’elle pourrait mettre un terme à son partenariat si le Mali ne respecte pas ses engagements concernant Wagner. Cela soulève des questions sur l’avenir de l’engagement russe en Afrique, notamment en ce qui concerne d’autres États comme le Niger.

Combats acharnés

D’après le Cadre stratégique de défense du peuple de l’Azawad, un grand nombre de soldats maliens et de mercenaires de Wagner ont trouvé la mort en plein combat à Tinzaouatene, à proximité de la frontière algérienne. Là où l’armée algérienne (Anp) avait assassiné à bout portant le jeune targui de 17 ans Ayoub Ag Aji le 15 juin 2020, de l’autre côté de l’oued Tin Zaouaten. Aujourd’hui, les séparatistes maliens revendiquent une victoire contre l’armée malienne et ses alliés russes et de l’EI. Les combats ont lieu à Tinzaouatene, au nord du Mali près de la frontière algérienne. Aprés plusieurs jours de combats, Dimanche 28 juillet, les séparatistes maliens ont proclamé une « victoire éclatante » sur les forces armées maliennes (FAMA) et leurs alliés russes, après trois jours d’intenses batailles à Tinzaouatene, près de la frontière algérienne. Disposant de puissants matériel roulant et armements saisis ou endommagés, ces groupes rebelles ont visiblement réussi à ébranler l’armée adverse. Aprés la recrudescence d’actes barbares et de cannibalisme des troupes des Famas (armée malienne) et des mercenaires de la milice Wagner contre les populations de l’Azawad, ces affrontements témoignent d’un regain d’intensité dans la localité de Tinzaouatene, où l’état-major des FAMA avait pourtant prétendument annoncé la reprise de plusieurs localités dans son opération de reconquête territoriale. Le combat mené par les séparatistes, selon leur porte-parole Mohamed Elmaouloud Ramadane, aurait laissé des traces dévastatrices sur les rangs des forces maliennes et des milices russes Wagner. le mouvement séparatiste affirme qu’il y aurait eu « des dizaines et dizaines de Wagner et FAMA tués et faits prisonniers ».

Écrasante défaite des Famas et de Wagner

une cuisante défaite des Famas et de Wagner qui ont subi de nombreuses pertes humaines maliennes et mercenaires wagner ainsi que la perte d’importantes quantités de matériels lourd, blindés, et léger soit brulés, détruits, soit récupérés par les combattants touaregs et arabes azawadiens. des troupes, des officiers russes et des responsables de propagande et de media en ligne ont également été tués dont le correspondant de la chaine Telegram Grey Zone. l’auteur de la chaîne Telegram Grey Zone a été tué au Mali. selon l’agence Tss, MOSCOU, 28 juillet 2024, l’administrateur et auteur de la chaîne Telegram Grey Zone, le blogueur Nikita Fedianine, a été tué au Mali lors d’une attaque de rebelles. Wagner-Mali affirme avoir perdu ses combattants dont le capitaine Sergueï Chevtchenko. la Russie vient de se déclarer prête à négocier la libération des prisonniers et a officiellement informé les autorités maliennes et nigériennes qu’elle mettra fin à son partenariat si ces deux pays n’interrompent pas leurs contrats avec le groupe Wagner. Désormais, le Mali et le Niger seront entièrement responsables des actions menées par leurs États-majors sur le terrain, sous couvert d’un quelconque partenariat avec la Russie. En conséquence, le groupe Africa Corps devient la seule et unique milice reconnue et légitimée par la Russie en Afrique.

Faillite du Malikora d’Assimi Goita et consorts

L’instabilité s’est aggravée depuis 2022 lorsque la junte dirigée par le colonel Assimi Goïta a mis fin à l’alliance avec la France et ses partenaires européens pour se tourner vers la Russie. Une évolution géopolitique préoccupante dans ce volatile qui ne laisse présager rien de bon pour la paix et la stabilité de la région, d’autant que l’on sait depuis 2023 que Bamako a libéré plusieurs centaines de terroristes islamiste de l’EI (État islamique) et de groupes qui seraient affiliés à Al-Qaïda, en contrepartie d’un accord secret, plusieurs fois efficient sur le terrain des opérations, aussibien dans le nord de lAzawad que dans la région de Ménaka au sud de l’Azawad.

Ces événements récents soulignent la complexité de la situation au Mali, avec des alliances changeantes et des intérêts divergents. La présence de mercenaires russes de Wagner aux côtés des forces maliennes soulève des questions sur la légitimité et l’implication de la Russie dans la région. La libération de terroristes islamistes en échange d’un accord secret met en lumière les compromis auxquels les autorités maliennes semblent prêtes à consentir pour maintenir le contrôle du territoire.

Un héritage colonial et neocolonial à la vie dure

Il semble essentiel que toutes les parties prennent des mesures pour résoudre pacifiquement les conflits et empêcher toute escalade de la violence. La communauté internationale doit également jouer un rôle actif dans la promotion du dialogue et de la médiation pour trouver des solutions durables aux conflits au Mali et dans la région.

Le Mali, simple entité artificielle résultant de la colonisation enserrée dans un tracé de frontières rectilignes autoritairement imposé en échanges de fausses indépendances et même par l’arme atomique de dissuasion en temps réel dans les années soixante au Sahara central, comme dans de nombreux pays de la région irradiés et héritiers rentiers de l’ordre colonial ancien. Un ordre colonial ancien mais bien ancré dans les mentalités des arrières-petits enfants de tirailleurs soudanais aujourd’hui putschistes de quatre sous. Cet ordre n’a que trop perduré. Les entités bananières issues de l’empire colonial et post-colonial ont clairement montré leurs limites en tant qu’Etats souverains factices. Un État digne de ce nom se doit à tout le moins d’être garant du bien-être d’un peuple uni et prospère. Ce qui ne fut jamais le cas au pays des millions de migrants.

La remise à plat de la vivisection de cette sous-région de l’Afrique permettra assurément de reconnaître, de respecter l’identité et les aspirations des populations touarègues, arabes et peules, azawadiennes, qui ont longtemps été marginalisées et opprimées au sein de l’Etat malien. L’autodétermination des peuples demeure indubitablement un principe fondamental du droit international. Ainsi, il est grand temps que les touaregs puissent exercer pleinement ce droit.

Azawad ikna, l’Azawad sera

L’Azawad tient entre ses mains les rênes de son destin : tazidert assarhou n elhanet (la patience est la clef du paradis.

La création d’un Etat touareg indépendant permettrait de mettre fin aux conflits armés et aux tensions intercommunautaires qui déchirent la région depuis des décennies. Cela ouvrirait également la voie à une coopération pacifique, mutuellement bénéfique entre les différentes entités de la région, dans le respect de la diversité culturelle et des droits de chaque groupe ethnique ainsi qu’il en fut depuis plus d’un millénaire.

Il serait judicieux et donc temps pour la communauté internationale de soutenir le processus de création de l’Azawad, résultante de la résistance de plusieurs générations à l’oppression et à la barbarie depuis plus d’un demi siècle, en veillant à ce qu’il puisse enfin se dérouler de manière pacifique et démocratique, en mettant fin aux crimes contre l’humanité, aux exactions, à la corruption et à l’impunité, généralisés, banalisés, en garantissant la paix et la justice dans le respect des droits de l’homme et des minorités. Ainsi en est-il de notre devoir de soutenir l’émergence d’un Etat touareg libre et prospère, désormais quasi inéluctable, que ne peuvent guère ne pas soutenir que ceux qui profitent des crimes commis, les passéistes nostalgiques enfants de la coloniale et les nouveaux prédateurs aux langues fourchues de démaguogues. Cet avenir radieux inexorable pourra sans aucun doute contribuer au bien-être des populations jusque-là martyres, à la stabilité et au développement de toute la région.

Ainsi, la situation actuelle des pays du Sahel, notamment le Mali, n’est pas sans évoquer une vision d’avenir et s’inscrit dans un débat plus large sur la nature des États post-coloniaux en Afrique, leurs luttes internes et le rôle des puissances étrangères dans leurs affaires, tout en soulignant l’importance de la reconnaissance des droits des populations locales et de leurs aspirations légitimes en particulier celles qui ont toujours été marginalisées.

La création d’un État touareg indépendant effectif pourrait en effet offrir une opportunité de paix et de développement pour la région, en mettant fin aux conflits et en favorisant une coopération mutuellement bénéfique. Il est temps d’en finir avec les manipulations de tout bord qui remplissent la région de cadavres et de tristesse pendant que certains pompent les hydrocarbures et que d’autres organisent le racket de l’orpaillage et des migrants. Il est temps d’agir et de soutenir le peuple de l’Azawad dans sa quête légitime de liberté et de dignité.

audio
Famas ensablées
audio
Famas/Wagner bombardées
témoignage video








english


Tin Zaouaten, Famas and Wagner in disarray

by Chekib Abdessalam

The desert is worth it

Chilling defeat of barbarism in Tinza

Context

Armed Conflicts: The fighting in Tinzaouaten resulted in considerable human losses among Malian forces and Russian mercenaries, according to the claims of rebel groups. This follows allegations of human rights violations, including barbaric acts and cannibalism by the FAMA (Malian Armed Forces).

Strategic Defeat: The separatists managed to seize important military equipment, revealing a weakness in the strategy of the government forces. The losses mentioned include not only soldiers, but also online propaganda officials linked to Wagner.

Geopolitical Implications

Bamako Foreign Policy: Since Colonel Assimi Goïta took power and turned Mali towards an alliance with Russia, the situation has deteriorated. This alliance coincided with the release of terrorists, raising concerns about legitimacy and force stratification on the ground.

Russia’s role: Russia, while supporting Malian forces, has now signaled that it may end its partnership if Mali fails to meet its commitments regarding Wagner. This raises questions about the future of Russian engagement in Africa, particularly with regard to other states such as Niger.

Fierce fights

According to the Strategic Framework for the Defense of the People of Azawad, a large number of Malian soldiers and Wagner mercenaries were killed in combat in Tinzaouatene, near the Algerian border. Where the Algerian army (Anp) assassinated 17-year-old Targui Ayoub Ag Aji at point blank range on June 15, 2020, on the other side of the Tin Zaouaten wadi. Today, Malian separatists claim victory against the Malian army and its Russian and IS allies. The fighting is taking place in Tinzaouatene, in northern Mali near the Algerian border. After several days of fighting, on Sunday July 28, Malian separatists proclaimed a “resounding victory” over the Malian armed forces (FAMA) and their Russian allies, after three days of intense battles in Tinzaouatene, near the Algerian border. With powerful rolling stock and weapons seized or damaged, these rebel groups have visibly succeeded in shaking the opposing army. After the resurgence of barbaric acts and cannibalism by Famas troops (Malian army) and mercenaries of the Wagner militia against the populations of Azawad, these clashes demonstrate a renewed intensity in the locality of Tinzaouatene, where the FAMA general staff had nevertheless allegedly announced the recapture of several localities in its territorial reconquest operation. The fight led by the separatists, according to their spokesperson Mohamed Elmaouloud Ramadane, would have left devastating traces on the ranks of the Malian forces and the Russian Wagner militias. the separatist movement claims that there were “dozens and dozens of Wagners and FAMAs killed and taken prisoner”.

Crushing defeat of Famas and Wagner

a stinging defeat of the Famas and Wagner who suffered numerous Malian human losses and Wagner mercenaries as well as the loss of significant quantities of heavy, armored, and light equipment, either burned, destroyed, or recovered by the Tuareg and Arab Azawadian fighters. Russian troops, officers and propaganda and online media officials were also killed, including the correspondent for the Telegram channel Gray Zone. the author of the Telegram channel Gray Zone was killed in Mali. according to the Tss agency, MOSCOW, July 28, 2024, the administrator and author of the Telegram channel Gray Zone, blogger Nikita Fedianin, was killed in Mali during a rebel attack. Wagner-Mali claims to have lost its fighters including captain Sergei Shevchenko. Russia has just declared itself ready to negotiate the release of prisoners and has officially informed the Malian and Nigerien authorities that it will end its partnership if these two countries do not interrupt their contracts with the Wagner group. From now on, Mali and Niger will be entirely responsible for the actions carried out by their headquarters on the ground, under the cover of any partnership with Russia. As a result, the Africa Corps group becomes the one and only militia recognized and legitimized by Russia in Africa.

Bankruptcy of Malikora of Assimi Goita and others

Instability has worsened since 2022 when the junta led by Colonel Assimi Goïta ended the alliance with France and its European partners to turn towards Russia. A worrying geopolitical development in this volatile situation which does not bode well for the peace and stability of the region, especially since we have known since 2023 that Bamako has released several hundred Islamist terrorists from ISIS (Islamic State ) and groups allegedly affiliated with Al-Qaeda, in return for a secret agreement, several times effective in the field of operations, both in the north of Azawad and in the Ménaka region in the south of Azawad.

These recent events highlight the complexity of the situation in Mali, with shifting alliances and divergent interests. The presence of Wagner’s Russian mercenaries alongside Malian forces raises questions about Russia’s legitimacy and involvement in the region. The release of Islamist terrorists in exchange for a secret agreement highlights the compromises that the Malian authorities seem prepared to make to maintain control of the territory.

A hard-lived colonial and neocolonial legacy

It seems essential that all parties take steps to resolve conflicts peacefully and prevent any escalation of violence. The international community must also play an active role in promoting dialogue and mediation to find lasting solutions to conflicts in Mali and the region.

Mali, a simple artificial entity resulting from colonization enclosed in a line of rectilinear borders authoritarianly imposed in exchange for false independence and even by the atomic weapon of deterrence in real time in the sixties in the central Sahara, as in many countries of the region irradiated and rentier heirs of the old colonial order. An old colonial order but well anchored in the mentalities of the great-grandchildren of Sudanese riflemen who are today coup leaders. This order has lasted too long. The banana entities resulting from the colonial and post-colonial empire have clearly shown their limits as artificial sovereign states. A State worthy of its name must at the very least guarantee the well-being of a united and prosperous people. Which was never the case in the country of millions of migrants.

Re-examining the vivisection of this sub-region of Africa will certainly make it possible to recognize and respect the identity and aspirations of the Tuareg, Arab and Fulani, Azawadian populations, who have long been marginalized and oppressed within the Malian state. The self-determination of peoples undoubtedly remains a fundamental principle of international law. Therefore, it is high time that the Tuaregs can fully exercise this right.

Azawad ikna, Azawad will be

The Azawad holds in his hands the reins of his destiny: tazidert assarhou n elhanet (patience is the key to paradise.

The creation of an independent Tuareg state would put an end to the armed conflicts and intercommunity tensions that have been tearing the region apart for decades. This would also pave the way for peaceful, mutually beneficial cooperation between the different entities in the region, while respecting cultural diversity and the rights of each ethnic group, as has been the case for more than a millennium.

It would be wise and therefore time for the international community to support the process of creation of Azawad, resulting from the resistance of several generations to oppression and barbarism for more than half a century, by ensuring that it can finally take place in a peaceful and democratic manner, by putting an end to widespread and trivialized crimes against humanity, abuses, corruption and impunity, by guaranteeing peace and justice while respecting the rights of men and minorities. So it is our duty to support the emergence of a free and prosperous Tuareg State, now almost inevitable, which can only be supported by those who benefit from the crimes committed, the nostalgic backward-looking children of the colonial era and the new predators with the forked tongues of demaguogues. This inexorable bright future will undoubtedly contribute to the well-being of populations hitherto martyred, to the stability and development of the entire region.

Thus, the current situation of the Sahel countries, notably Mali, is reminiscent of a vision of the future and is part of a broader debate on the nature of post-colonial states in Africa, their internal struggles and the role of foreign powers in their affairs, while emphasizing the importance of recognizing the rights of local populations and their legitimate aspirations, particularly those who have always been marginalized.

The creation of an effective independent Tuareg state could indeed offer an opportunity for peace and development for the region, by ending conflicts and fostering mutually beneficial cooperation. It is time to put an end to the manipulations on all sides which fill the region with corpses and sadness while some pump hydrocarbons and others organize the racket of gold panning and migrants. It is time to act and support the people of Azawad in their legitimate quest for freedom and dignity.

témoignage en image





تين زواتن وفاماس وفاغنر في حالة من الفوضى

بواسطة شكيب عبد السلام

الصحراء تستحق العناء

هزيمة مروعة للهمجية في تينزا

سياق

نزاعات مسلحة: أسفرت المعارك في تنزاواتن عن خسائر بشرية كبيرة في صفوف القوات المالية والمرتزقة الروس، بحسب ادعاءات الجماعات المتمردة. ويأتي ذلك في أعقاب مزاعم عن انتهاكات حقوق الإنسان، بما في ذلك الأعمال الوحشية وأكل لحوم البشر من قبل القوات المسلحة المالية.

الهزيمة الاستراتيجية: تمكن الانفصاليون من الاستيلاء على معدات عسكرية مهمة، مما كشف عن ضعف في استراتيجية القوات الحكومية. ولا تشمل الخسائر المذكورة الجنود فحسب، بل تشمل أيضًا مسؤولي الدعاية عبر الإنترنت المرتبطين بفاغنر.

التداعيات الجيوسياسية

باماكو السياسة الخارجية: منذ أن تولى العقيد عاصمي غويتا السلطة وحوّل مالي نحو التحالف مع روسيا، تدهور الوضع. وتزامن هذا التحالف مع إطلاق سراح الإرهابيين، مما أثار مخاوف بشأن الشرعية وطبقات القوة على الأرض.

دور روسيا: أشارت روسيا الآن، رغم دعمها للقوات المالية، إلى أنها قد تنهي شراكتها إذا فشلت مالي في الوفاء بالتزاماتها فيما يتعلق بفاغنر. وهذا يثير تساؤلات حول مستقبل المشاركة الروسية في أفريقيا، خاصة فيما يتعلق بدول أخرى مثل النيجر.

معارك شرسة

وبحسب الإطار الاستراتيجي للدفاع عن شعب أزواد، قُتل عدد كبير من الجنود الماليين ومرتزقة فاغنر في القتال في تنزاواتن بالقرب من الحدود الجزائرية. حيث اغتال الجيش الجزائري (آنب) تارجي أيوب أغ آجي البالغ من العمر 17 عاما من مسافة قريبة في 15 يونيو 2020، على الجانب الآخر من وادي تين زواتن. واليوم، يعلن الانفصاليون الماليون النصر على الجيش المالي وحلفائه الروس وتنظيم الدولة الإسلامية. ويدور القتال في تنزاواتن بشمال مالي بالقرب من الحدود الجزائرية. بعد عدة أيام من القتال، أعلن الانفصاليون الماليون، يوم الأحد 28 يوليو/تموز، “انتصارًا مدويًا” على القوات المسلحة المالية (فاما) وحلفائها الروس، بعد ثلاثة أيام من المعارك العنيفة في تينزاواتين، بالقرب من الحدود الجزائرية. وبفضل المعدات الثقيلة والأسلحة التي تم الاستيلاء عليها أو إتلافها، نجحت هذه الجماعات المتمردة بشكل واضح في هز الجيش المعارض. بعد تجدد الأعمال الوحشية وأكل لحوم البشر من قبل قوات فاماس (الجيش المالي) ومرتزقة ميليشيا فاغنر ضد سكان أزواد، أظهرت هذه الاشتباكات كثافة متجددة في محلية تينزاواتين، حيث يُزعم أن هيئة الأركان العامة للقوات المسلحة الماليزية أعلنت مع ذلك استعادة السيطرة. عدة مواقع في عملية استعادة الأراضي. وكان من شأن القتال الذي قاده الانفصاليون، بحسب المتحدث باسمهم محمد المولود رمضان، أن يترك آثارا مدمرة في صفوف القوات المالية وميليشيات فاغنر الروسية. وتزعم الحركة الانفصالية أن هناك “العشرات والعشرات من أفراد فاغنر والقوات المسلحة الأفغانية قتلوا وأسروا”.

هزيمة ساحقة لفاماس وفاغنر

هزيمة قاسية لقبيلتي فاماس وفاغنر اللتين تكبدتا العديد من الخسائر البشرية المالية ومرتزقة فاغنر، فضلاً عن خسارة كميات كبيرة من المعدات الثقيلة والمدرعة والخفيفة، إما حرقاً أو تدميراً أو استعادها المقاتلون الطوارق والعرب الأزواد. كما قُتل جنود وضباط ومسؤولون في الدعاية ووسائل الإعلام الروسية، ومن بينهم مراسل قناة غراي زون على تلغرام. مقتل مؤلف قناة Gray Zone في مالي. وبحسب وكالة TSS، موسكو، 28 يوليو 2024، قُتل مدير ومؤلف قناة Gray Zone على تطبيق Telegram، المدون نيكيتا فيديانين، في مالي خلال هجوم للمتمردين. تدعي فاغنر مالي أنها فقدت مقاتليها ومن بينهم القائد سيرجي شيفتشينكو. وقد أعلنت روسيا للتو استعدادها للتفاوض بشأن إطلاق سراح السجناء وأبلغت السلطات المالية والنيجرية رسميًا أنها ستنهي شراكتها إذا لم يقطع هذان البلدان عقودهما مع مجموعة فاغنر. ومن الآن فصاعدا، ستتحمل مالي والنيجر المسؤولية الكاملة عن الأعمال التي تقوم بها مقراتهما على الأرض، تحت غطاء أي شراكة مع روسيا. ونتيجة لذلك، أصبحت مجموعة الفيلق الأفريقي هي الميليشيا الوحيدة التي تعترف بها روسيا وتمنحها الشرعية في أفريقيا.

إفلاس ماليكورا لعصيمي غويتا وآخرين

وتفاقمت حالة عدم الاستقرار منذ عام 2022 عندما أنهى المجلس العسكري بقيادة العقيد عاصمي غويتا التحالف مع فرنسا وشركائها الأوروبيين ليتجه نحو روسيا. تطور جيوسياسي مقلق في هذا الوضع المتقلب الذي لا يبشر بالخير لسلام واستقرار المنطقة، خاصة أننا نعلم منذ عام 2023 أن باماكو أطلقت سراح عدة مئات من الإرهابيين الإسلاميين من داعش (الدولة الإسلامية) والجماعات التي يُزعم أنها تابعة لتنظيم القاعدة. القاعدة، مقابل اتفاق سري، فعالة عدة مرات في ميدان العمليات، سواء في شمال أزواد أو في منطقة ميناكا في جنوب أزواد.

تسلط هذه الأحداث الأخيرة الضوء على مدى تعقيد الوضع في مالي، مع تغير التحالفات والمصالح المتباينة. ويثير وجود مرتزقة فاغنر الروس إلى جانب القوات المالية تساؤلات حول شرعية روسيا وتدخلها في المنطقة. إن إطلاق سراح الإرهابيين الإسلاميين مقابل اتفاق سري يسلط الضوء على التنازلات التي تبدو السلطات المالية مستعدة لتقديمها للحفاظ على سيطرتها على الإقليم.

إرث استعماري واستعماري جديد صعب العيش

ويبدو من الضروري أن تتخذ جميع الأطراف الخطوات اللازمة لحل الصراعات سلميا ومنع أي تصعيد للعنف. ويجب على المجتمع الدولي أيضا أن يلعب دورا نشطا في تعزيز الحوار والوساطة لإيجاد حلول دائمة للصراعات في مالي والمنطقة.

مالي كيان مصطنع بسيط ناتج عن الاستعمار المحصور في خط حدود مستقيمة فرضتها استبدادية مقابل استقلال زائف وحتى بسلاح الردع الذري في الوقت الحقيقي في الستينيات في الصحراء الوسطى كما هو الحال في العديد من دول المنطقة المشعة والورثة الريعيون للنظام الاستعماري القديم. نظام استعماري قديم ولكنه راسخ في عقليات أحفاد الرماة السودانيين الذين أصبحوا اليوم قادة انقلابيين. لقد استمر هذا الطلب لفترة طويلة جدًا. لقد أظهرت كيانات الموز الناتجة عن الإمبراطورية الاستعمارية وما بعد الاستعمارية بوضوح حدودها كدول ذات سيادة مصطنعة. ويجب على الدولة الجديرة بهذا الاسم أن تضمن على الأقل رفاهية شعب موحد ومزدهر. وهو ما لم يحدث قط في بلد ملايين المهاجرين.

من المؤكد أن إعادة النظر في تشريح هذه المنطقة الفرعية من أفريقيا سوف يجعل من الممكن الاعتراف بهوية وتطلعات سكان الطوارق والعرب والفولاني والأزواد، الذين تعرضوا للتهميش والقمع لفترة طويلة داخل دولة مالي. ومما لا شك فيه أن حق الشعوب في تقرير مصيرها يظل مبدأ أساسيا في القانون الدولي. ولذلك، فقد حان الوقت لكي يتمكن الطوارق من ممارسة هذا الحق بشكل كامل.

أزواد إكنا، أزواد سيكون

الأزواد يحمل بين يديه زمام مصيره: تزيدت السرهو ن الحنت (الصبر مفتاح الجنة).

إن إنشاء دولة الطوارق المستقلة من شأنه أن يضع حداً للصراعات المسلحة والتوترات بين الطوائف التي كانت تمزق المنطقة لعقود من الزمن. وهذا من شأنه أيضًا أن يمهد الطريق لتعاون سلمي متبادل المنفعة بين مختلف الكيانات في المنطقة، مع احترام التنوع الثقافي وحقوق كل مجموعة عرقية، كما كان الحال منذ أكثر من ألف عام.

سيكون من الحكمة، وبالتالي، أن يدعم المجتمع الدولي عملية إنشاء أزواد، الناتجة عن مقاومة عدة أجيال للقمع والهمجية لأكثر من نصف قرن، من خلال ضمان إمكانية حدوثها أخيرًا في بيئة سلمية ومستقرة. بطريقة ديمقراطية، من خلال وضع حد للجرائم واسعة النطاق والتافهة ضد الإنسانية والانتهاكات والفساد والإفلات من العقاب، من خلال ضمان السلام والعدالة مع احترام حقوق الرجال والأقليات. لذا فمن واجبنا أن ندعم ظهور دولة الطوارق الحرة والمزدهرة، وهو ما أصبح الآن أمرًا لا مفر منه تقريبًا، والذي لا يمكن دعمه إلا من قبل أولئك الذين يستفيدون من الجرائم المرتكبة، وأطفال الحقبة الاستعمارية الذين يشعرون بالحنين إلى الماضي والمفترسين الجدد. ألسنة الديماغوجيين المتشعبة. ولا شك أن هذا المستقبل المشرق الذي لا يرحم سيسهم في رفاهية السكان الذين استشهدوا حتى الآن، وفي استقرار وتنمية المنطقة برمتها.

وبالتالي، فإن الوضع الحالي لدول الساحل، ولا سيما مالي، يذكرنا برؤية للمستقبل ويشكل جزءا من نقاش أوسع حول طبيعة دول ما بعد الاستعمار في أفريقيا، وصراعاتها الداخلية ودور القوى الأجنبية في تشكيلها. مع التأكيد على أهمية الاعتراف بحقوق السكان المحليين وتطلعاتهم المشروعة، ولا سيما أولئك الذين تعرضوا للتهميش على الدوام.

إن إنشاء دولة طوارق مستقلة فعالة من شأنه أن يوفر بالفعل فرصة للسلام والتنمية في المنطقة، من خلال إنهاء الصراعات وتعزيز التعاون المتبادل المنفعة. لقد حان الوقت لوضع حد للمناورات من جميع الجهات التي تملأ المنطقة بالجثث والحزن، في حين يقوم البعض بضخ الهيدروكربونات والبعض الآخر ينظم اصطدام الذهب والمهاجرين. لقد حان الوقت للعمل ودعم شعب أزواد في سعيه المشروع من أجل الحرية والكرامة.



espagnol

Tin Zaouaten, Famas y Wagner en desorden

por Chekib Abdessalam

El desierto vale la pena.

Escalofriante derrota de la barbarie en Tinza

Contexto

Conflictos armados: Los combates en Tinzaouaten provocaron considerables pérdidas humanas entre las fuerzas malienses y los mercenarios rusos, según afirman los grupos rebeldes. Esto se produce tras acusaciones de violaciones de derechos humanos, incluidos actos de barbarie y canibalismo por parte de las FAMA (Fuerzas Armadas de Malí).

Derrota estratégica: Los separatistas lograron apoderarse de importante equipamiento militar, revelando una debilidad en la estrategia de las fuerzas gubernamentales. Las pérdidas mencionadas incluyen no sólo a soldados, sino también a funcionarios de propaganda en línea vinculados a Wagner.

Implicaciones geopolíticas

Política exterior de Bamako: Desde que el coronel Assimi Goïta tomó el poder y dirigió a Malí hacia una alianza con Rusia, la situación se ha deteriorado. Esta alianza coincidió con la liberación de terroristas, lo que generó preocupaciones sobre la legitimidad y la estratificación de la fuerza sobre el terreno.

El papel de Rusia: Rusia, si bien apoya a las fuerzas malienses, ahora ha señalado que podría poner fin a su asociación si Malí no cumple sus compromisos con respecto a Wagner. Esto plantea interrogantes sobre el futuro de la participación rusa en África, particularmente con respecto a otros estados como Níger.

peleas feroces

Según el Marco Estratégico para la Defensa del Pueblo de Azawad, un gran número de soldados malienses y mercenarios de Wagner murieron en combate en Tinzaouatene, cerca de la frontera con Argelia. Donde el ejército argelino (Anp) asesinó a quemarropa a Targui Ayoub Ag Aji, de 17 años, el 15 de junio de 2020, al otro lado del uadi de Tin Zaouaten. Hoy, los separatistas malienses cantan victoria contra el ejército maliense y sus aliados rusos y del EI. Los combates tienen lugar en Tinzaouatene, en el norte de Malí, cerca de la frontera con Argelia. Tras varios días de combates, el domingo 28 de julio, los separatistas malienses proclamaron una “victoria rotunda” sobre las fuerzas armadas malienses (FAMA) y sus aliados rusos, tras tres días de intensos combates en Tinzaouatene, cerca de la frontera con Argelia. Con potente material rodante y armas confiscadas o dañadas, estos grupos rebeldes han logrado visiblemente sacudir al ejército enemigo. Tras el resurgimiento de actos de barbarie y de canibalismo por parte de las tropas de Famas (ejército maliense) y de los mercenarios de la milicia Wagner contra las poblaciones de Azawad, estos enfrentamientos demuestran una renovada intensidad en la localidad de Tinzaouatene, donde, sin embargo, el estado mayor de las FAMA habría anunciado la reconquista. de varias localidades en su operación de reconquista territorial. La lucha liderada por los separatistas, según su portavoz Mohamed Elmaouloud Ramadane, habría dejado huellas devastadoras en las filas de las fuerzas malienses y de las milicias rusas Wagner. El movimiento separatista afirma que hubo “decenas y decenas de Wagner y FAMA asesinados y hechos prisioneros”.

Derrota aplastante de Famas y Wagner

una dura derrota de los Famas y Wagner, que sufrieron numerosas pérdidas humanas malienses y de mercenarios Wagner, así como la pérdida de cantidades significativas de equipo pesado, blindado y ligero, ya sea quemado, destruido o recuperado por los combatientes tuareg y árabes azawadianos. También murieron tropas, oficiales y funcionarios de propaganda y medios de comunicación rusos, incluido el corresponsal del canal de Telegram Gray Zone. El autor del canal de Telegram Grey Zone fue asesinado en Mali. Según la agencia Tss, MOSCÚ, el 28 de julio de 2024, la administradora y autora del canal de Telegram Gray Zone, la bloguera Nikita Fedianin, fue asesinada en Mali durante un ataque rebelde. Wagner-Mali afirma haber perdido a sus combatientes, incluido el capitán Sergei Shevchenko. Rusia acaba de declararse dispuesta a negociar la liberación de los prisioneros y ha informado oficialmente a las autoridades malienses y nigerinas de que pondrá fin a su asociación si estos dos países no interrumpen sus contratos con el grupo Wagner. A partir de ahora, Malí y Níger serán enteramente responsables de las acciones llevadas a cabo por sus cuarteles generales sobre el terreno, al amparo de cualquier asociación con Rusia. Como resultado, el grupo Africa Corps se convierte en la única milicia reconocida y legitimada por Rusia en África.

Quiebra de Malikora de Assimi Goita y otros

La inestabilidad se ha agravado desde 2022, cuando la junta dirigida por el coronel Assimi Goïta puso fin a la alianza con Francia y sus socios europeos para girar hacia Rusia. Una evolución geopolítica preocupante en esta situación volátil que no augura nada bueno para la paz y la estabilidad de la región, sobre todo porque sabemos desde 2023 que Bamako ha liberado a varios cientos de terroristas islamistas del ISIS (Estado Islámico) y de grupos supuestamente afiliados a Al- Al Qaeda, a cambio de un acuerdo secreto, varias veces eficaz en el campo de operaciones, tanto en el norte de Azawad como en la región de Ménaka, al sur de Azawad.

Estos acontecimientos recientes ponen de relieve la complejidad de la situación en Malí, con alianzas cambiantes e intereses divergentes. La presencia de los mercenarios rusos de Wagner junto a las fuerzas malienses plantea dudas sobre la legitimidad y la participación de Rusia en la región. La liberación de los terroristas islamistas a cambio de un acuerdo secreto pone de relieve los compromisos que las autoridades malienses parecen dispuestas a hacer para mantener el control del territorio.

Un legado colonial y neocolonial duramente vivido

Parece esencial que todas las partes adopten medidas para resolver los conflictos pacíficamente y evitar cualquier escalada de violencia. La comunidad internacional también debe desempeñar un papel activo en la promoción del diálogo y la mediación para encontrar soluciones duraderas a los conflictos en Malí y la región.

Malí, una simple entidad artificial resultante de una colonización encerrada en una línea de fronteras rectilíneas impuestas autoritariamente a cambio de una falsa independencia e incluso por el arma atómica de disuasión en tiempo real en los años sesenta en el Sahara central, como en muchos países de la región irradiada. y herederos rentistas del antiguo orden colonial. Un viejo orden colonial pero bien anclado en las mentalidades de los bisnietos de los fusileros sudaneses que hoy son golpistas. Esta orden ha durado demasiado. Las entidades bananeras resultantes del imperio colonial y poscolonial han mostrado claramente sus límites como estados soberanos artificiales. Un Estado digno de su nombre debe, como mínimo, garantizar el bienestar de un pueblo unido y próspero. Lo cual nunca fue el caso en el país de millones de inmigrantes.

Reexaminar la vivisección de esta subregión de África ciertamente permitirá reconocer y respetar la identidad y las aspiraciones de las poblaciones tuareg, árabe y fulani azawadiana, que durante mucho tiempo han sido marginadas y oprimidas dentro del Estado maliense. Sin duda, la libre determinación de los pueblos sigue siendo un principio fundamental del derecho internacional. Por lo tanto, ya es hora de que los tuaregs puedan ejercer plenamente este derecho.

Azawad ikna, Azawad será

El Azawad tiene en sus manos las riendas de su destino: tazidert assarhou n elhanet (la paciencia es la llave del paraíso).

La creación de un Estado tuareg independiente pondría fin a los conflictos armados y las tensiones intercomunitarias que han estado desgarrando la región durante décadas. Esto también allanaría el camino para una cooperación pacífica y mutuamente beneficiosa entre las diferentes entidades de la región, respetando al mismo tiempo la diversidad cultural y los derechos de cada grupo étnico, como ha sido el caso durante más de un milenio.

Sería prudente y, por tanto, hora de que la comunidad internacional apoye el proceso de creación de Azawad, resultado de la resistencia de varias generaciones a la opresión y la barbarie durante más de medio siglo, garantizando que finalmente pueda tener lugar de forma pacífica y de manera democrática, poniendo fin a los crímenes generalizados y trivializados contra la humanidad, a los abusos, a la corrupción y a la impunidad, garantizando la paz y la justicia respetando los derechos de los hombres y de las minorías. Por lo tanto, es nuestro deber apoyar el surgimiento de un Estado tuareg libre y próspero, ahora casi inevitable, que sólo puede ser apoyado por aquellos que se benefician de los crímenes cometidos, los niños nostálgicos y retrógrados de la era colonial y los nuevos depredadores con las lenguas bífidas de los demagogos. Este inexorable futuro brillante contribuirá sin duda al bienestar de las poblaciones hasta ahora martirizadas, a la estabilidad y al desarrollo de toda la región.

Así, la situación actual de los países del Sahel, en particular Mali, recuerda una visión del futuro y forma parte de un debate más amplio sobre la naturaleza de los Estados poscoloniales en África, sus luchas internas y el papel de las potencias extranjeras en sus conflictos. asuntos, destacando al mismo tiempo la importancia de reconocer los derechos de las poblaciones locales y sus aspiraciones legítimas, en particular aquellas que siempre han sido marginadas.

La creación de un Estado tuareg independiente y eficaz podría ofrecer de hecho una oportunidad para la paz y el desarrollo de la región, poniendo fin a los conflictos y fomentando una cooperación mutuamente beneficiosa. Es hora de poner fin a las manipulaciones por todas partes que llenan la región de cadáveres y tristeza, mientras unos bombean hidrocarburos y otros organizan el ruido del lavado de oro y de los inmigrantes. Es hora de actuar y apoyar al pueblo de Azawad en su legítima búsqueda de libertad y dignidad.





haussa

Tin Zaouaten, Famas da Wagner cikin rudani

by Chekib Abdessalam

Hamada tana da daraja

Mai sanyin kashi na dabbanci a Tinza

Magana

Rikicin Makami: Fadan da aka gwabza a Tinzaouaten ya janyo hasarar dimbin bil adama a tsakanin sojojin Mali da sojojin haya na Rasha, bisa ikirarin kungiyoyin ‘yan tawaye. Wannan ya biyo bayan zarge-zargen take hakin bil Adama, da suka hada da ayyukan dabbanci da cin naman mutane da kungiyar FAMA (Rundunar Sojin Mali) ta yi.

Nasara Dabarun: ‘Yan awaren sun yi nasarar kwace wasu muhimman kayan aikin soji, lamarin da ya bayyana raunin dabarun dakarun gwamnati. Asarar da aka ambata ba ta haɗa da sojoji kawai ba, har ma da jami’an farfagandar yanar gizo masu alaƙa da Wagner.

Tasirin Geopolitical

Siyasar harkokin wajen Bamako: Tun lokacin da Kanar Assimi Goita ya karbi mulki ya mayar da kasar Mali kawance da Rasha, lamarin ya kara tabarbarewa. Wannan kawance ya zo daidai da sakin ‘yan ta’adda, wanda ya haifar da damuwa game da haƙƙin haƙƙin haƙƙin haƙƙin haƙƙin haƙƙin haƙƙin haƙƙin haƙƙin haƙƙin mallaka.

Rawar da Rasha ke takawa: Rasha, yayin da take tallafawa sojojin Mali, a yanzu ta nunar da cewa za ta iya kawo karshen kawancen ta idan Mali ta kasa cika alkawuran da ta dauka game da Wagner. Wannan ya sanya ayar tambaya kan makomar huldar da Rasha za ta yi a nahiyar Afirka, musamman dangane da wasu jihohi irin su Nijar.

Mummunan fada

Bisa tsarin tsare-tsare na tsaron mutanen Azawad, an kashe adadi mai yawa na sojojin Mali da sojojin haya na Wagner a fafatawar da aka yi a Tinzaouatene, kusa da kan iyakar Aljeriya. Inda sojojin Aljeriya (Anp) suka kashe Targui Ayoub Ag Aji mai shekaru 17 a wani wuri da babu kowa a ranar 15 ga Yuni, 2020, a daya gefen titin Tin Zaouaten. A yau ne ‘yan awaren Mali ke ikirarin samun nasara a kan sojojin Mali da kawayenta na Rasha da na IS. Ana gwabza fada ne a Tinzaouatene da ke arewacin Mali kusa da kan iyakar Aljeriya. Bayan kwashe kwanaki da dama ana gwabza fada, a ranar Lahadi 28 ga watan Yuli, ‘yan awaren kasar Mali sun shelanta gagarumin nasara a kan sojojin Mali (FAMA) da kawayen su na Rasha, bayan shafe kwanaki uku ana gwabza kazamin fada a Tinzaouatene da ke kusa da iyakar Aljeriya. Da aka kama ko aka lalatar da makamai da makamai masu ƙarfi, waɗannan ƙungiyoyin ’yan tawayen sun yi nasarar girgiza sojojin da ke hamayya da su. Bayan da sojojin Famas (sojojin Mali) da sojojin hayar Wagner suka sake kunno kai a kan al’ummar Azawad, hare-haren wuce gona da iri da cin naman mutane suka yi, wadannan fadace-fadacen sun sake yin muni a yankin Tinzaouatene, inda babban ma’aikacin FAMA ya yi zargin cewa an kwato garin. na yankuna da yawa a cikin aikin sake mamaye yankin. Yakin da ‘yan awaren ke jagoranta, a cewar kakakinsu Mohamed Elmaouloud Ramadane, da ya yi barna a cikin sojojin Mali da mayakan Wagner na Rasha. Ƙungiyar ‘yan awaren ta yi iƙirarin cewa akwai “dama da yawa na Wagners da FAMAs da aka kashe tare da kama fursuna”.

Murkushe shan kashi na Famas da Wagner

Wani mummunan fatali da Famas da Wagner suka yi wa ‘yan Mali da dama da suka yi hasarar bil’adama da sojojin haya na Wagner da kuma asarar manyan kayan aiki masu nauyi, masu sulke, da marasa nauyi, ko dai sun kone, ko sun lalata, ko kuma suka kwato daga mayakan Abzinawa da Larabawa Azawadiya. An kuma kashe sojojin Rasha, jami’ai da farfaganda da jami’an kafafen yada labarai na yanar gizo, ciki har da wakilin tashar Telegram ta Grey Zone. An kashe marubucin tashar Telegram ta Grey Zone a Mali. A cewar hukumar Tss, MOSCOW, 28 ga Yuli, 2024, an kashe shugaba kuma marubucin tashar Telegram ta Grey Zone, mai rubutun ra’ayin kanka a yanar gizo Nikita Fedianin, a Mali yayin wani harin ‘yan tawaye. Wagner-Mali ta yi ikirarin cewa ta yi asarar mayakanta da suka hada da kyaftin din Sergei Shevchenko. Yanzu haka dai Rasha ta bayyana kanta a shirye ta ke ta tattauna batun sakin fursunonin, sannan ta sanar da hukumomin Mali da Nijar a hukumance cewa za ta kawo karshen kawancen da ke tsakaninta da kasashen biyu idan har wadannan kasashen biyu ba su katse kwantiraginsu da kungiyar Wagner ba. Daga yanzu, Mali da Nijar za su dauki nauyin ayyukan da hedkwatarsu ke yi a kasa, karkashin duk wata alaka da Rasha. A sakamakon haka, kungiyar ta Afirka ta zama ‘yan bindiga daya tilo da Rasha ta amince da ita a Afirka.

####Farar Malikora na Assimi Goita da sauransu

Rashin zaman lafiya ya kara tabarbarewa tun a shekarar 2022 lokacin da gwamnatin mulkin soja karkashin jagorancin Kanar Assimi Goïta ta kawo karshen kawancen da Faransa da kawayenta na Turai suka yi domin komawa Rasha. Wani ci gaba mai cike da damuwa game da yanayin siyasa a cikin wannan yanayi mara kyau wanda ba zai haifar da kyakkyawan zaman lafiya da kwanciyar hankali a yankin ba, musamman tunda mun san tun 2023 cewa Bamako ta saki ‘yan ta’adda masu kishin Islama dari da yawa daga ISIS (Daular Musulunci) da kungiyoyin da ake zargin suna da alaka da Al- Qaeda, don mayar da yarjejeniyar sirri, sau da yawa tasiri a fagen ayyuka, a arewacin Azawad da kuma a yankin Ménaka a kudancin Azawad.

Wadannan abubuwan da suka faru na baya-bayan nan sun nuna irin sarkakiyar halin da ake ciki a Mali, tare da canza sheka da mabanbantan muradu. Kasancewar sojojin hayar Rasha Wagner tare da sojojin Mali ya sanya ayar tambaya kan halaccin da Rasha ke da shi a yankin. Sakin ‘yan ta’addar Islama da aka yi a matsayin wata yarjejeniya a asirce, ya nuna irin sulhu da mahukuntan Mali ke yi na ganin sun ci gaba da mamaye yankin.

Gadon mulkin mallaka mai wuyar rayuwa da na zamani

Da alama yana da mahimmanci dukkan bangarorin su dauki matakan magance rikice-rikice cikin lumana da hana barkewar tashin hankali. Dole ne kuma kasashen duniya su taka rawar gani wajen inganta tattaunawa da shiga tsakani domin samun dauwamammiyar mafita kan rikice-rikice a Mali da yankin.

Mali, wani yanki mai sauƙi na wucin gadi wanda ya samo asali daga mulkin mallaka an rufe shi a cikin layi na iyakoki na rectilinear wanda aka sanya shi don musanya ‘yancin kai na ƙarya har ma da makamin nukiliya na kayyadewa a ainihin lokacin a cikin shekaru sittin a tsakiyar Sahara, kamar yadda a yawancin ƙasashe na yankin ya haskaka. da kuma masu haya na tsohon tsarin mulkin mallaka. Wani tsohon tsarin mulkin mallaka amma yana da tushe a cikin tunanin jikokin jikokin ‘yan bindigar Sudan wadanda a yau su ne jagororin juyin mulkin. Wannan odar ya dade da yawa. Ƙungiyoyin ayaba da suka samo asali daga daular mulkin mallaka da bayan mulkin mallaka sun nuna iyakarsu a fili a matsayin ƙasashe masu ikon mallaka na wucin gadi. Jihar da ta cancanci sunanta dole ne a kalla ta tabbatar da zaman lafiyar al’ummar kasa baki daya. Wanda hakan bai taba faruwa ba a kasar ta miliyoyin bakin haure.

Sake duba irin yadda wannan yankin na nahiyar Afirka ya yi kamari, ko shakka babu zai ba da damar gane da kuma mutunta asali da muradin al’ummar Abzinawa, Larabawa da Fulani, da Azawadiya, wadanda aka dade ana wariya da zalunci a cikin kasar ta Mali. Ba shakka, ‘yancin kai na al’ummomi ya kasance tushen tushen dokokin kasa da kasa. Don haka, lokaci ya yi da Abzinawa za su iya cika wannan hakkin.

Azawad ikna, Azawad zai kasance

Azawad yana riko a hannunsa na madogararsa: tazidert assarhou n elhanet (hakuri shine mabudin aljanna.

Samar da kasa mai cin gashin kai na Abzinawa zai kawo karshen rigingimun makamai da rikicin kabilanci da ya wargaza yankin tsawon shekaru da dama. Hakan zai kuma ba da damar yin hadin gwiwa cikin lumana da moriyar juna a tsakanin bangarori daban-daban na yankin, tare da mutunta bambancin al’adu da ‘yancin kowace kabila, kamar yadda ake yi sama da shekaru dubu.

Zai yi kyau don haka lokaci ya yi da kasashen duniya su goyi bayan tsarin samar da Azawad, sakamakon tsayin daka da al’ummomi da dama suka yi na zalunci da dabbanci sama da rabin karni, ta hanyar tabbatar da cewa za a iya gudanar da shi cikin kwanciyar hankali da lumana. tafarkin dimokuradiyya, ta hanyar kawo karshen laifuffukan cin zarafin bil adama, cin zarafi, cin hanci da rashawa da rashin adalci, ta hanyar tabbatar da zaman lafiya da adalci tare da mutunta hakkin maza da tsiraru. Don haka ya zama wajibi a gare mu mu goyi bayan bullar kasar Abzinawa mai ‘yanci da wadata, wacce a yanzu kusan babu makawa, wadda za ta iya tallafa wa wadanda suka ci gajiyar laifukan da aka aikata, ‘ya’yan da ba su da ra’ayin koma-baya na zamanin mulkin mallaka da kuma sabbin mahara tare da su. Harsuna masu yatsu na demaguogues. Wannan makoma mai haske da babu shakka za ta taimaka wajen kyautata rayuwar al’ummomin da suka yi shahada har ya zuwa yanzu, ga kwanciyar hankali da ci gaban yankin baki daya.

Don haka halin da kasashen yankin Sahel musamman kasar Mali ke ciki a halin yanzu ya kasance mai tuno da hangen nesa na gaba, kuma wani bangare ne na muhawara mai zurfi kan yanayin kasashen Afirka bayan mulkin mallaka, da gwagwarmayar da suke yi a cikin gida da kuma rawar da kasashen ketare ke takawa a kasashensu. al’amurran da suka shafi, tare da jaddada muhimmancin amincewa da haƙƙin al’ummomin yankin da kuma haƙƙin haƙƙinsu, musamman waɗanda a kodayaushe aka mayar da su saniyar ware.

Samar da kasa mai cin gashin kanta ta Abzinawa, hakika zai iya ba da damar samun zaman lafiya da ci gaba ga yankin, ta hanyar kawo karshen tashe-tashen hankula da samar da hadin gwiwa mai moriyar juna. Lokaci ya yi da za a kawo karshen magudin da ake tafkawa a kowane bangare wanda ke cika yankin da gawawwaki da bakin ciki yayin da wasu ke tafe da iskar gas da sauran su ke shirya baraguzan gwal da bakin haure. Lokaci ya yi da za mu yi aiki tare da tallafa wa al’ummar Azawad a kan halaccin neman ‘yanci da mutunci.





swahili

Tin Zaouaten, Famas na Wagner wakiwa wamevurugika

na Chekib Abdessalam

Jangwa lina thamani yake

Kushindwa kwa unyama huko Tinza

Muktadha

Migogoro ya Silaha: Mapigano huko Tinzaouaten yalisababisha hasara kubwa za kibinadamu kati ya vikosi vya Mali na mamluki wa Urusi, kulingana na madai ya vikundi vya waasi. Hii inafuatia madai ya ukiukaji wa haki za binadamu, ikiwa ni pamoja na vitendo vya kinyama na ulaji nyama kutoka kwa FAMA (Majeshi ya Wanajeshi wa Mali).

Ushindi wa Kimkakati: Wanaojitenga walifanikiwa kukamata vifaa muhimu vya kijeshi, na kufichua udhaifu katika mkakati wa vikosi vya serikali. Hasara zilizotajwa ni pamoja na sio tu askari, lakini pia maafisa wa propaganda wa mtandaoni wanaohusishwa na Wagner.

Athari za Kijiografia

Sera ya Mambo ya Nje ya Bamako: Tangu Kanali Assimi Goïta achukue mamlaka na kuigeuza Mali kuelekea muungano na Urusi, hali imekuwa mbaya zaidi. Muungano huu uliambatana na kuachiliwa kwa magaidi, na kuibua wasiwasi juu ya uhalali na kuweka matabaka kwa nguvu ardhini.

Jukumu la Urusi: Urusi, huku ikisaidia vikosi vya Mali, sasa imeashiria kwamba inaweza kusitisha ushirikiano wake ikiwa Mali itashindwa kutimiza ahadi zake kuhusu Wagner. Hii inazua maswali kuhusu mustakabali wa ushirikiano wa Urusi barani Afrika, hasa kuhusu mataifa mengine kama vile Niger.

Mapambano makali

Kwa mujibu wa Mfumo wa Kimkakati wa Ulinzi wa Watu wa Azawad, idadi kubwa ya wanajeshi wa Mali na mamluki wa Wagner waliuawa katika mapigano huko Tinzaouatene, karibu na mpaka wa Algeria. Ambapo jeshi la Algeria (Anp) lilimuua Targui Ayoub Ag Aji mwenye umri wa miaka 17 katika eneo lisilo na kitu mnamo Juni 15, 2020, upande mwingine wa Tin Zaouaten wadi. Leo, wanaotaka kujitenga wa Mali wanadai ushindi dhidi ya jeshi la Mali na washirika wake wa Urusi na IS. Mapigano hayo yanafanyika huko Tinzaouatene, kaskazini mwa Mali karibu na mpaka wa Algeria. Baada ya siku kadhaa za mapigano, Jumapili Julai 28, waasi wa Mali walitangaza “ushindi mkubwa” dhidi ya wanajeshi wa Mali (FAMA) na washirika wao wa Urusi, baada ya siku tatu za mapigano makali huko Tinzaouatene, karibu na mpaka wa Algeria. Kwa hisa zenye nguvu na silaha zilizokamatwa au kuharibiwa, vikundi hivi vya waasi vimefaulu kwa dhahiri kutikisa jeshi pinzani. Baada ya kuibuka tena kwa vitendo vya kinyama na ulaji nyama kutoka kwa wanajeshi wa Famas (jeshi la Mali) na mamluki wa wanamgambo wa Wagner dhidi ya wakazi wa Azawad, mapigano haya yanaonyesha nguvu mpya katika eneo la Tinzaouatene, ambapo wafanyikazi wakuu wa FAMA walikuwa wametangaza kukamatwa tena. ya maeneo kadhaa katika operesheni yake ya kuteka upya eneo. Mapigano yanayoongozwa na wanaotaka kujitenga, kulingana na msemaji wao Mohamed Elmaouloud Ramadane, yangeacha athari mbaya kwa safu ya vikosi vya Mali na wanamgambo wa Wagner wa Urusi. vuguvugu la wanaotaka kujitenga linadai kwamba kulikuwa na “dazeni na kadhaa za Wagners na FAMAs waliouawa na kuchukuliwa wafungwa”.

Kushindwa kwa Famas na Wagner

kushindwa vibaya kwa Famas na Wagner ambao walipata hasara nyingi za kibinadamu za Mali na mamluki wa Wagner pamoja na upotevu wa kiasi kikubwa cha vifaa vizito, vya kivita na vyepesi, ama kuchomwa, kuharibiwa, au kupatikana tena na wapiganaji wa Tuareg na Waarabu wa Azawadi. Wanajeshi wa Urusi, maafisa na propaganda na maafisa wa vyombo vya habari vya mtandaoni pia waliuawa, ikiwa ni pamoja na mwandishi wa kituo cha Telegram Grey Zone. mwandishi wa chaneli ya Telegram Gray Zone aliuawa nchini Mali. kulingana na wakala wa Tss, MOSCOW, Julai 28, 2024, msimamizi na mwandishi wa kituo cha Telegram Gray Zone, mwanablogu Nikita Fedianin, aliuawa nchini Mali wakati wa shambulio la waasi. Wagner-Mali anadai kuwapoteza wapiganaji wake akiwemo nahodha Sergei Shevchenko. Urusi imejitangaza tu kuwa tayari kufanya mazungumzo ya kuachiliwa kwa wafungwa na imefahamisha rasmi mamlaka ya Mali na Niger kwamba itamaliza ushirikiano wake ikiwa nchi hizi mbili hazitakatiza mikataba yao na kundi la Wagner. Kuanzia sasa, Mali na Niger zitawajibika kikamilifu kwa vitendo vinavyofanywa na makao makuu yao chini ya kifuniko cha ushirikiano wowote na Urusi. Kwa hiyo, kundi la Africa Corps linakuwa kundi la wanamgambo pekee linalotambuliwa na kuhalalishwa na Urusi barani Afrika.

Kufilisika kwa Malikora wa Assimi Goita na wengineo

Ukosefu wa utulivu umezidi kuwa mbaya tangu 2022 wakati junta inayoongozwa na Kanali Assimi Goïta ilipomaliza muungano na Ufaransa na washirika wake wa Ulaya kuelekea Urusi. Maendeleo ya kijiografia ya kutisha katika hali hii tete ambayo haileti amani na utulivu wa eneo hili, haswa kwa vile tumejua tangu 2023 kwamba Bamako imewaachilia mamia kadhaa ya magaidi wa Kiislamu kutoka ISIS (Dola la Kiislamu) na vikundi vinavyodaiwa kuwa na uhusiano na Al- Qaeda, kwa kurudisha makubaliano ya siri, yenye ufanisi mara kadhaa katika uwanja wa operesheni, kaskazini mwa Azawad na katika mkoa wa Ménaka kusini mwa Azawad.

Matukio haya ya hivi majuzi yanaangazia utata wa hali nchini Mali, pamoja na kubadilika kwa ushirikiano na maslahi tofauti. Kuwepo kwa mamluki wa Wagner wa Urusi pamoja na vikosi vya Mali kunazua maswali kuhusu uhalali na ushiriki wa Urusi katika eneo hilo. Kuachiliwa kwa magaidi wa Kiislamu badala ya makubaliano ya siri kunaangazia maafikiano ambayo mamlaka ya Mali inaonekana kuwa tayari kufanya ili kudumisha udhibiti wa eneo hilo.

Urithi wa ukoloni na ukoloni mamboleo ulioishi kwa bidii

Inaonekana ni muhimu kwamba pande zote zichukue hatua za kutatua mizozo kwa amani na kuzuia kuongezeka kwa ghasia. Jumuiya ya kimataifa lazima pia ishiriki kikamilifu katika kukuza mazungumzo na upatanishi ili kupata suluhu za kudumu za migogoro nchini Mali na kanda.

Mali, chombo rahisi cha bandia kilichotokana na ukoloni uliofungwa katika mstari wa mipaka ya kistaarabu iliyowekwa kimabavu badala ya uhuru wa uwongo na hata kwa silaha ya atomiki ya kuzuia kwa wakati halisi katika miaka ya sitini katika Sahara ya kati, kama ilivyo katika nchi nyingi za eneo hilo. na warithi wa kukodishwa wa utaratibu wa ukoloni mkongwe. Utaratibu wa kikoloni wa zamani lakini ulioimarishwa vyema katika mawazo ya vitukuu vya wapiganaji wa bunduki wa Sudan ambao leo ni viongozi wa mapinduzi. Agizo hili limechukua muda mrefu sana. Mashirika ya migomba yaliyotokana na himaya ya ukoloni na baada ya ukoloni yameonyesha wazi mipaka yao kama mataifa ya kujitawala bandia. Nchi inayostahili jina lake lazima angalau ihakikishe ustawi wa watu walioungana na wenye ustawi. Ambayo haikuwa hivyo katika nchi ya mamilioni ya wahamiaji.

Kuchunguza upya uwazi wa eneo hili ndogo la Afrika kwa hakika kutafanya iwezekane kutambua na kuheshimu utambulisho na matarajio ya watu wa Tuareg, Waarabu na Wafulani, Waazawadi, ambao kwa muda mrefu wamekuwa wakitengwa na kukandamizwa ndani ya jimbo la Mali. Kujitawala kwa watu bila shaka kunasalia kuwa kanuni ya msingi ya sheria za kimataifa. Kwa hivyo, ni wakati muafaka ambapo Watuareg wanaweza kutumia haki hii kikamilifu.

Azawad ikna, Azawad itakuwa

Azawad anashikilia mikononi mwake hatamu za hatima yake: tazidert assarhou n elhanet (uvumilivu ni ufunguo wa peponi.

Kuundwa kwa jimbo huru la Tuareg kutakomesha mizozo ya kivita na mivutano ya kijamii ambayo imekuwa ikisambaratisha eneo hilo kwa miongo kadhaa. Hili pia lingefungua njia kwa ajili ya ushirikiano wa amani, wenye manufaa kwa pande zote kati ya vyombo mbalimbali katika kanda, huku ukiheshimu tofauti za kitamaduni na haki za kila kabila, kama ilivyokuwa kwa zaidi ya milenia moja.

Itakuwa busara na kwa hiyo wakati kwa jumuiya ya kimataifa kuunga mkono mchakato wa kuundwa kwa Azawad, unaotokana na upinzani wa vizazi kadhaa dhidi ya ukandamizaji na ukatili kwa zaidi ya nusu karne, kwa kuhakikisha kwamba hatimaye unaweza kufanyika kwa amani na utulivu. njia ya kidemokrasia, kwa kukomesha uhalifu ulioenea na mdogo dhidi ya ubinadamu, dhuluma, ufisadi na kutokujali, kwa kuhakikisha amani na haki huku kuheshimu haki za watu na walio wachache. Kwa hivyo ni jukumu letu kuunga mkono kuibuka kwa Jimbo huru na lenye ustawi la Tuareg, ambalo sasa haliwezi kuepukika, ambalo linaweza tu kuungwa mkono na wale wanaonufaika na uhalifu uliotendwa, watoto wenye sura mbaya ya nyuma wa enzi ya ukoloni na wawindaji wapya. ndimi zilizogawanyika za demaguogues. Mustakabali huu mzuri usioweza kubadilika bila shaka utachangia ustawi wa watu waliouawa hadi sasa, kwa utulivu na maendeleo ya eneo lote.

Kwa hivyo, hali ya sasa ya nchi za Sahel, haswa Mali, inakumbusha dira ya siku zijazo na ni sehemu ya mjadala mpana juu ya hali ya nchi za baada ya ukoloni barani Afrika, mapambano yao ya ndani na jukumu la madola ya kigeni katika nchi zao. masuala, huku akisisitiza umuhimu wa kutambua haki za wakazi wa eneo hilo na matarajio yao halali, hasa wale ambao daima wamekuwa wakitengwa.

Kuundwa kwa taifa huru la Tuareg kwa hakika kunaweza kutoa fursa kwa amani na maendeleo kwa eneo hilo, kwa kumaliza mizozo na kustawisha ushirikiano wenye manufaa kwa pande zote mbili. Ni wakati wa kukomesha ghiliba za pande zote zinazojaza maiti na huzuni katika eneo hili huku baadhi ya hidrokaboni za pampu na zingine zikipanga racket ya kuchimba dhahabu na wahamiaji. Ni wakati wa kuchukua hatua na kuwaunga mkono watu wa Azawad katika harakati zao halali za kutafuta uhuru na utu.




Wagner à terre


Wagner en déroute



astragale-adrilal

🙈 :see_no_evil: 🙉 :hear_no_evil: 🙊 :speak_no_evil:


Sharing is caring!