Burkina-Faso, Massacre de civils Touaregs

مرحبا سلام أليكوم مرحبا تاجلاسام المصدر هنا الصحراوية-ساهيل وسائل الإعلام الدولية عبر الإنترنت مخصصة لمنطقة الساهيلو-ساهاران ، ماجهريب وغرب إفريقيا

بيان صحفي بوركينا-فاسو: مذبحة طوارق المدنية تستمر عمليات الإعدام خارج نطاق القضاء ، المنسوبة إلى القوات العادية ، وخاصة في مالي وبوركينا فاسو ، في زرع ديسولا وتغرق العديد من العائلات في الحداد ، في صمت مزعج من جانب سلطات الدول الأعضاء في AES (التحالف من دول الساحل) والمجتمع الدولي. في هذا اليوم عندما تحدد سلطات النيجر ومالي وبوركينا فاسو إطلاق سراحهم من ECOWAS (المجتمع الاقتصادي في دول غرب إفريقيا) لإعادة تأكيد الروابط التي يرغبون في تعزيزها داخل القوات الكونفدرالية والدفاع والأمن (FDS) لأحد AES البلدان ، إدامة الانتهاكات الهمجية ضد مواطني عضو آخر في هذا الاتحاد نفسه. هذا الفعل البغيض هو إشارة مقلقة لمستقبل التماسك بين شعوب هذه المنطقة.

أبلغت الشهادات عن إعدام ملخص ستة من النيجيريين الذين عينوا أحمدو آغا ، باهاس آغ هاما ، غادو أوجا ، حامد عوزان ريسا ، إبراهيم آغ الحادياء وموسا آ. Touaregs). يمارس هؤلاء المتداولون في الماشية ، هؤلاء النيجيريين الشباب التجارة بين بوركينا فاسو والنيجر لمدة 5 سنوات. وبحسب ما ورد تم استخلاصهم من حافلة ، أمام ركاب الإرهاب الآخرين ، ليتم إعدامهم بإجراءات موجزة من قبل جنود بوركيناب.

في مواجهة هذه المأساة ، تعبر تنظيم الشتات في Touareg في أوروبا (ODTE) / Tanat عن سخطها العميق ويعرض تعازيها الصادقة لعائلات الضحايا ، وشعب Kel Tamasheq وكذلك الشعب النيجيري. يدين ODTE هذه الأفعال اللاإنسانية بأكبر قدر من الحزم ويتطلب إجراء تحقيق محايد لإلقاء الضوء على هذه الجريمة الشنيعة. تدعو ODTE السلطات النيجيرية إلى تولي مسؤولياتها عن طريق فتح تحقيق في عمق وضمان تقديمه.

يتحدى ODTE أيضًا سلطات Burkinabè للرد على هذه الانتهاكات ووضع حد للعنف العرقي المنسوب بشكل منهجي إلى SDFs الخاصة بهم. يجب أن يتوقف هذه العنف على الفور ، ويجب على المسؤولين الإبلاغ عن أفعالهم. تطالب ODTE من سلطات Burkinabè بأن يتم إرجاع بقايا الضحايا على الفور إلى النيجر ، حتى تتمكن العائلات من دفن نهاياتها بكرامة.

مرة أخرى ، يتم القبض على المجتمع الدولي ، بما في ذلك الاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة ، لتولي مسؤولياته تمامًا في مواجهة انتهاكات حقوق الإنسان المتكررة في بوركينا فاسو ومالي.

منظمة Touareg Diaspora في أوروبا (ODTE/TANAT) المكتب

باريس ، 30 يناير 2025

هنا الصحراوية-ساهيل شكرا لزيارتك

tamazight

ⴰⵙⴼⵙⵔ ⵏ ⵜⵖⵎⵙⴰ ⴱⵓⵔⴽⵉⵏⴰ-ⴼⴰⵚⵓ: ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ ⴰⵏⴰⵎⵓⵔ ⵏ ⵜⵓⵔⴳ ⵜⵉⴷⴷⵓⴽⵍⵉⵡⵉⵏ ⵓⵔ ⵉⴳⵉⵏ ⵜⵉⵏ ⵜⵏⴱⴰⴹⵜ, ⵏⵏⴰ ⵉⵜⵜⵓⵙⴽⴰⵔⵏ ⵙ ⵉⵖⴰⵍⵍⵏ ⵉⵏⵎⴰⵍⴰⵏⵏ, ⵙⵍⴰⵡⴰⵏ ⴰⴽⴽⵡ ⴳ ⵎⴰⵍⵉ ⴷ ⴱⵓⵔⴽⵉⵏⴰ ⴼⴰⵙⵓ, ⴽⵎⵎⵍⵏⵜ ⴰⵔ ⵜⵜⴰⵣⵣⴰⵍⵏⵜ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵜⴰⵡⵊⵉⵡⵉⵏ ⴳ ⵓⵙⴳⵓⴼⵙⵓ, ⴳ ⵢⴰⵜ ⵜⵙⵓⵙⵎⵉ ⵉⵛⵇⵇⴰⵏ ⵙⴳ ⵖⵓⵔ ⵜⵏⴱⴰⴹⵉⵏ ⵏ ⵜⵎⵉⵣⴰⵔ ⵜⵉⴳⵎⴰⵎⵉⵏ ⵏ AES ( Alliance . ⵏ ⵉⵡⵓⵏⴰⴽ ⵏ ⵙⴰⵃⵉⵍ) ⴷ ⵓⵎⴰⴳⵔ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ. ⴳ ⵡⴰⵙⵙ ⴰⴷ ⵍⵍⵉⵖ ⴳ ⵔⴰⴷ ⵙⵙⵓⴼⵖⵏ ⵉⴷⵓⴱⴰ ⵏ ⵏⵉⵊⵉⵔ, ⵎⴰⵍⵉ ⴷ ⴱⵓⵔⴽⵉⵏⴰ ⴼⴰⵚⵓ ⴰⵙⵓⴼⵖ ⵏⵏⵙⵏ ⵙⴳ ECOWAS (ⵜⴰⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⴷⵎⵙⴰⵏⵜ ⵏ ⵉⵡⵓⵏⴰⴽ ⵉⵎⵓⵏⵏ ⵏ ⵉⴼⵔⵉⵇⵢⴰ ⵏ ⵓⵖⵍⵍⵓⵢ) ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵔⴰⵔⵏ ⵉⵣⴷⴰⵢⵏ ⵏⵏⴰ ⵔⴰⵏ ⴰⴷ ⵙⵙⴷⵓⵙⵏ ⴰⴳⵏⵙⵓ ⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵓⵏⵜ , ⴰⵎⵃⴰⴷⴷⵉ ⴷ ⵜⵔⵏⵏⴰⵡⵜ ⵏ ⵜⵏⴼⵔⵓⵜ (FDS) ⵏ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ AES ⵜⵉⵎⵓⵔⴰ, ⴰⵔ ⵜⵜⵓⵙⴽⴰⵔⵏⵜ ⵜⵉⴱⵔⵙⴳⴳⵡⴰⴷⵉⵏ ⵜⵉⴱⵔⵙⴳⴳⵡⴰⴷⵉⵏ ⵎⴳⴰⵍ ⵉⵖⵍⴰⵏⵏ ⵏ ⵢⴰⵏ ⵓⴳⵎⴰⵎ ⵢⴰⴹⵏ ⴳ ⵢⴰⵜ ⵜⴽⵓⵏⴼⵉⴷⵉⵕⴰⵍⵉⵜ ⴰⴷ. ⴰⵙⴽⴰⵔ ⴰⴷ ⵓⵔ ⵉⴳⵉⵏ ⴰⵏⴰⵎⴽ ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⴰⵜⴰⵔⵜ ⵉⵙⵙⵔⵄⴰⴱⵏ ⵉ ⵉⵎⴰⵍ ⵏ ⵓⵎⵢⴰⵙⵙⴰ ⴳⵔ ⵉⴳⴷⵓⴷⵏ ⵏ ⵜⵎⵏⴰⴹⵜ ⴰⴷ.

ⴰⵔ ⵜⵜⵉⵏⵉⵏⵜ ⵜⵉⵙⵉⵟⵓⵏⵢⵓⵢⴰ ⵎⴰⵙ ⴷ ⴰⵙⵏⵓⵃⵢⵓ ⵏ ⵓⵙⴳⵣⵍ ⵏ 6 ⵏ ⵉⵏⵉⵊⵉⵔⵉⵢⵏ ⵉⵙⵜⵏⵜ ⴰⵀⵎⵓⴷⵓⴷⵓ ⴰⴳ, ⴱⴰⵀⴰⵙ ⴰⴳ ⵀⴰⵎⴰ, ⴳⴷⴷⴰⴷⵓ ⴰⴳ ⵓⴽⴰ, ⵀⴰⵎⴷ ⵧⵓⵙⵎⴰⵏ ⵔⵀⵉⵙⵙⴰ, ⵉⴱⵔⴰⵀⵉⵎ ⴰⴳ ⴰⵍⵀⴰⴷⵉ ⴷ ⵎⵓⵙⴰ ⴰⴳ ⴰⴱⴷⵓⵍⴰⵢ, ⵖⵓⵔⵙ 16 ⴰⵔ 30 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵡⴰⵙ, ⴰⵔ ⵜⵜⵉⵏⵉⵏ ⵖⴰⵙ ⵅⴼ ⵜⵎⵏⵜⵉⵍⵜ ⵏ ⵜⴳⵎⴰⵜ ⵏⵏⵙⵏ ⴳ ⵓⵎⵓⵏ ⵏ ⴽⵉⵍ ⵟⴰⵛⵛⵉⵇ ( ⵟⵓⵡⴰⵏⵔⵉⴳⵙ). ⵉⵎⵙⴱⴱⴰⴱⵏ ⵉⴷⴷⵔⵏ, ⴰⵔ ⵙⵙⴽⴰⵔⵏ ⵉⵏⵉⵊⵉⵔⵉⵢⵏ ⴰⴷ ⵉⵏⵉⴳⵔⵉⵢⵏ ⴰⴷ ⵙⵙⴽⵔⵏ ⴰⵙⵖⵏⵣⵉ ⴳⵔ ⴱⵓⵔⴽⵉⵏⴰ ⴼⴰⵙⵓ ⴷ ⵏⵉⵊⵉⵔ 5 ⵉⵙⴳⴳⵡⴰⵙⵏ. ⵏⵏⴰⵏ-ⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵜⵜⵡⴰⴽⴽⵙⴻⵏ-ⴷ ⵙⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⴱⵔⵉⴷ, ⵙⴷⴰⵜ ⵢⵉⵎⵙⵉⴽⵍⴻⵏ ⵏⵉⴹⴻⵏ ⵏ ⵜⵔⴻⵎⵎⵉⵖⵜ, ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵜⴻⵏ-ⵙⵇⴻⴷⵛⴻⵏ ⵢⵉⵙⴻⵔⴷⴰⵙⴻⵏ ⵏ ⴱⵓⵔⴽⵉⵏⴰⴱⴻ.

ⵎⴳⴰⵍ ⵏ ⵜⵡⴰⵖⵉⵜ ⴰⴷ, ⵜⴰⵎⵔⵙⵍⵜ ⵏ ⴷⵢⴰⵙⴱⵓⵔⴰ ⴳ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ (ODTE) / ⵟⴰⵏⴰⵜ ⴰⵔ ⵜⵙⵏⵓⵎⵎⴰⵍ ⴰⵙⵏⵓⵃⵢⵓ ⵏⵏⵙ ⵉⵖⴱⴰⵏ ⴷ ⴰⵔ ⵉⵙⵙⵏⴽⴰⴷ ⴰⵙⵓⵏⵖ ⵏⵏⵙ ⵙ ⵜⵉⴷⵜ ⵉ ⵜⴰⵡⵊⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵉⵏⴳⵉⵙⵏ, ⴰⴳⴷⵓⴷ ⵏ ⴽⵉⵍ ⵟⴰⵎⴰⵛⵉⴽ ⴷ ⴰⵡⴷ ⵉ ⵓⴳⴷⵓⴷ ⴰⵏⵉⵊⵉⵔⵢⴰ. ⵓⴷⵜⵉ ⴰⵔ ⵉⵜⵜⵃⵢⵢⴰⵍ ⵎⴰⵙ ⴷ ⵓⵔ ⴷⴰ ⵉⵜⵜⴳⴳⴰ ⵡⴰⵔ ⴰⴼⴳⴰⵏ ⴰⴽⴷ ⵜⵣⵎⵔⵜ ⵜⴰⵎⵇⵇⵔⴰⵏⵜ ⴰⵔ ⵉⵜⵜⴻⵜⵜⵔ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⴼⵙⵔ ⵓⵔ ⵉⴳⵉⵏ ⴰⵏⵣⴳⵓⵎ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵉⵙⵙⵏⴽⴷ ⵜⴰⴼⴰⵜ ⴰⴷ ⵅⴼ ⵓⵏⴳⴰⵙ ⴰⴷ ⵍⵍⵉ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵉⵜⵜⵢⴰⵙⵙⴰⵏⵏ. ⵜⴰⴷⵓⴽⵍⵉ ⵏ ⵜⴷⵓⴽⵍⵉ ⵜⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵜ ⵜⴳⴻⵔ-ⴷ ⵜⵉⵖⵔⵉ ⵉ ⵢⵉⴷⵓⴱⴰ ⵉⵏⵉⵊⵉⵔⵉⵢⴻⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵙⵙⵓⵜⵔⴻⵏ ⵜⵉⵡⵜⵉⵍⵉⵏ-ⵏⵙⴻⵏ ⵙ ⵓⵔⵥⴰⵎ ⵏ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⵙⴻⵙⵜⴰⵏⵜ ⴷⴻⴳ -ⴰⵇⵍⵉ, ⵢⴻⵔⵏⵓ ⴰⴷ ⵜⴹⴻⵎⴻⵏ ⴰⴷ ⵜⵜ-ⵉⴷ-ⵙⵄⴻⴷⴷⵉⵏ.

ⵜⴰⴷⵓⴽⵍⵉ ⵜⴰⴷⵣⴰⵢⵔⵉⵜ ⵜⴻⵜⵜⵃⴻⵜⵜⴻⵎ ⴷⴰⵖ ⵖⴻⴼ ⵢⵉⴷⵓⴱⴰ ⵉⴱⵓⵔⴽⵉⵏⴰⴱⵉⵢⴻⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵔⵔⴻⵏ ⵉ ⵢⵉⵎⵉⵀⵉⵜⴻⵏ-ⴰ ⵢⴻⵔⵏⵓ ⴰⴷ ⵙⵙⵓⴼⴼⵖⴻⵏ ⵜⵉⴽⵔⵉⴹⵜ ⵜⴰⵥⵓⵔⴰⵏⵜ ⵙ ⵓⴱⵔⵉⴷ ⴰⵏⵎⴻⵜⵜⵉ ⵖⴻⴼ ⵢⵉⵎⴻⵥⵍⴰ-ⵏⵙⴻⵏ ⵏ SDF. ⵜⴰⴽⵔⵉⴹⵜ-ⴰ ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ ⴰⴷ ⵜⴻⵃⴱⴻⵙ ⵉⵎⵉⵔ-ⴰ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ ⴰⴷ ⴷ-ⴳⴻⵏ ⵢⵉⵎⴰⵙⴰⵢⴻⵏ (ⵎⴰⵙ’ⵓⵍⵉⵏ) ⵖⴻⴼ ⵜⵉⴳⴰⵡⵉⵏ-ⵏⵙⴻⵏ. ⵟⵙⵙⵓⵜⵓⵔ-ⴷ ⵜⵏⴳⴳⴰ ⵏ ⵢⵉⵙⴰⵍⴰⵏ ⵏ ⵍⵣⵣⴰⵢⵔ ⵙⴳ ⵢⵉⴷⵓⴱⴰ ⵉⴱⵓⵔⴽⵉⵏⴰⴱⵉⵢⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⵍⵍⴰⵏ ⴷⴰⴽⴽⵏ ⵉⵖⴼⴰⵡⵏ ⵏ ⵢⵉⵎⴷⴰⵏⴻⵏ ⴰⵢ ⵢⵜⵜⵡⴰⵃⴱⵙⵏ ⵖⵔ-ⵙⵏ ⴷ ⵡⵉⴷ ⴰⵢ ⵢⵜⵜⵡⴰⵙⵙⵏⴻⵏ ⴷⵉⵏ ⴽⴰⵏ ⵖⵔ ⵏⵉⵊⵉⵔ, ⴰⴽⴽⵏ ⴰⴷ ⵣⵎⵔⵏⵜ ⵜⵡⴰⵛⵓⵍⵉⵏ ⴰⴷ ⵎⴹⵍⵏⵜ ⵜⵉⴳⴳⴰⵔⴰ-ⵏⵙⵏⵜ ⵙ ⵜⵍⵡⵉⵜ.

ⵜⵉⴽⴽⴻⵍⵜ ⵏⵏⵉⴹⴻⵏ, ⴰⵎⵖⵉⵡⴰⵏ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴳⴰⵔ-ⴰⵙⴻⵏ ⵜⴰⴷⵓⴽⵍⵉ ⵜⴰⴼⵔⵉⵇⵉⵜ ⴷ ⵢⵉⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ, ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⴱⵟⴻⵍ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵢⴻⴹⴹⴻⴼ ⴰⴽⴽ ⵜⵉⵣⴻⵎⵎⴰⵔ-ⵏⵏⴻⵙ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⵢⴻⵔⵣⴰⵏ ⴰⵔⴽⴰⴹ-ⴰ ⵏ ⵢⵉⵣⴻⵔⴼⴰⵏ ⵏ ⵓⵎⴷⴰⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⴱⴻⴷⵔⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⴱⵓⵔⴽⵉⵏⴰ ⴼⴰⵙⵓ ⴷ ⵎⴰⵍⵉ.

ⴰⵙⵓⴷⵙ ⵏ ⴷⵢⴰⵙⴱⵓⵔⴰ ⴳ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ (ODTE/Tanat) ⴰⵙⵉⵏⴰⴳ

ⴱⴰⵔⵉⵣ 30 ⵉⵏⵏⴰⵢⵔ 2025

ⴷⴰ ⵙⴰⵀⴰⵔⴰ-ⵙⴰⵀⵍ.ⵉⵏⴼⵓ ⵜⴰⵏⴻⵎⵎⵉⵔⵜ ⵖⴻⴼ ⵜⴻⵔⵣⴻⴼⵜ ⵏⵡⴻⵏ

Peul

lisaala kaghlasam janfuye kalfinam haghlasam Ɗoo Sahara-sahel.info Jaayɗe winndereeje ɗe, halfinaaɓe nokku Sahelo-Sahara, Magreb e Afrik hirnaange

Jaaynde Burkinaa e nder leydi Burkina: hofuru siwil Tuwaare Ekstrakudiyaŋkooɓe ɓee, fawaade e doole keewɗe, haa teeŋti noon e Mali e Burkina Faso, ina njokki e aawde desola oo, ina ɓuuɓna galleeji keewɗi e nder majjere, e nder deeƴre mettunde to bannge laamuuji leyɗeele jeyaaɗe e AES ( Aliance e Dowlaaji Saahel) kam e renndo winndere ndee winndere. E ooɗoo ñalawma mo laamuuji Niiseer, Mali e Burkinaa Faso ina poti waɗde yaltugol mum en gila e CEDEAO (Renndo faggudu Afrik hirnaange) ngam tabitinde jokkondire ɗe ɓe njiɗi semmbinde e nder batu , Doole Defal e kisal (FDS) gooto e AES leyɗe, ina njuɓɓina bonanndeeji barbaruuji e dow yimɓe jeyaaɓe e ndeeɗoo Konfederaasiyoŋ gooto. Ndee ɗoo gollal teskinngal ko maande kulɓiniinde wonande jokkondiral hakkunde leƴƴi ɗii diiwaan.

Seedeeji cifti e nder ciimtol ngol sukaaɓe Nigerianaaɓe njeegomo ɓee toɗɗiima Ahmoudou Aga, biyeteeɗo Bahas ag Hama, Ghadou ag Ouka, biyateeɗo hibraahiima hissa Rhissa, hono no hamedi Ousmane nii, biyateeɗo hibraahime ag Alhadi e Mossa Ag Abdouliyee , ɓenni ko 16 haa 30, pawii heen tan ko sabu maɓɓe jeyeede e renndo Kel Tamashiq ( ). Tuumargs). Yimɓe ɗuɗɓe ɗuɗɓe, ɓe sukaaɓe Naajeeriya’en ɗon waɗa njulaagu hakkunde Burkina Faso e Niiseer duuɓi 5. Ina wiyee wonde ɓe njaltinaama e oto, e yeeso yahooɓe teroruuji goɗɗi ɗii, ngam humpitaade soldateeɓe Burkinabè.

E nder njuɓɓudi ndii musiiba, njuɓɓudi diaspora Tuareg to Orop (ODTE) / Tanat hollitii mettere mum luggiɗnde, ina hollita kadi caɗeele mum laaɓtuɗe e ɓesnguuji warɓe ɓee, leñol Kel Tamasheq kam e yimɓe leydi Najeriya ɗii fof. Odte ina ñiŋa ɗeen golle ɗe ngalaa neɗɗo e tiiɗnaare ɓurnde mawnude, tee ina ɗaɓɓi wiɗto ngo alaa ko nafata so wonaa ustude ndeeɗoo bonannde bonnde. ODTE ɗon nodda laamu lesdi Naajeeriya ngam ɓe hoosa kuuɗe maɓɓe bee udditki wiɗitaaki nder ɗuuɗɗi, nden boo ɓe ɗon mari haaje.

ODTE ina luulndii kadi laamu Burkinaa ngam jaabaade ɗeen bonanndeeji, o waɗti joofgol e bonanndeeji leƴƴi jowitiiɗi e SDF mum en. Ɗee fitinaaji ina poti dartaade ɗoon e ɗoon, kadi ardiiɓe leydi ndii ina poti humpitaade golle mum en. ODTE ñaaño e jagge leydi Burkinaa, kedde wooto warkoytnooɓe ɓe ngartii e leydi Niger, mbela galleeji mbaawa wirnude jookli mum’en e ndimaagu.

E nder sahaa gooto kadi, renndo winndere ndee, haa arti noon e Dental Afrik e Fedde Ngenndiije Dentuɗe, nanngaama ngam timminde golle mum e nder ɗeen bonanndeeji keewɗi e nder leydi Burkina Faso e Mali.

Yuɓɓo daawe Tureg to Orop (ODTE/Tanat).

Paris, 30 lewru Yarkomaa 2025

Ɗoo Sahara-sahel.info On njaaraama e njillu mon

Biro

Info Sahara Sahel

---

anglais

Hello Salam Alikoum Hello Taghlassam Issalane Here Sahara-sahel.info Online international media dedicated to the Sahelo-Saharan area, the Maghreb and West Africa

Press release Burkina-Faso: Tuareg civilian massacre The extrajudicial executions, attributed to the regular forces, in particular in Mali and Burkina Faso, continue to sow the desola on and plunge many families in mourning, in a disturbing silence on the part of the authorities of the member countries of the AES ( Alliance of the States of the Sahel) and the international community. On this day when the authorities of Niger, Mali and Burkina Faso mark their release from ECOWAS (Economic Community of West African States) to reaffirm the links they wish to strengthen within a Confederation , Defense and Security Forces (FDS) of one of the AES countries, perpetuate barbaric abuses against nationals of another member of this same Confederation. This despicable act is an alarming signal for the future of cohesion between the peoples of this region.

Testimonies report the summary execution of six young Nigerians appointed Ahmoudou Aga, Bahas Ag Hama, Ghadou Ag Ouka, Hamed Ousmane Rhissa, Ibrahime Ag Alhadi and Mossa Ag Abdoulaye, aged 16 to 30, targeted only because of their membership to the Kel Tamasheq community (Touaregs). Livestock traders, these young Nigerians have been practicing trade between Burkina Faso and Niger for 5 years. They were reportedly extracted from a bus, in front of other terror passengers, to be summarily executed by Burkinabè soldiers.

Faced with this tragedy, the organization of the Touareg diaspora in Europe (ODTE) / Tanat expresses its deep indignation and presents its sincere condolences to the families of the victims, the Kel Tamasheq people as well as to the entire Nigerian people. The Odte condemns these inhuman acts with the greatest firmness and requires an impartial investigation to shed light on this heinous crime. The ODTE calls on the Nigerian authorities to assume their responsibilities by opening an in -depth investigation and ensuring that it is rendered.

The ODTE also challenges the Burkinabè authorities to respond to these abuses and put an end to ethnic violence systematically attributed to their SDFs. These violence must stop immediately, and officials must report on their actions. The ODTE demands from the Burkinabè authorities that the remains of the victims be immediately returned to Niger, so that families can bury their ends with dignity.

Once again, the international community, including the African Union and the United Nations, is arrested to fully assume its responsibilities in the face of these repeated human rights violations in Burkina Faso and Mali.

Organization of the Touareg diaspora in Europe (ODTE/Tanat) the office

Paris, January 30, 2025

Here Sahara-sahel.info Thank you for your visit

sahara sahel info

---

espagnol

Hola Salam Alikoum Hola Taghlassam Issalane Aquí sahara-sahel.info Medios internacionales en línea dedicados al área de Sahelo-Saharan, el Magreb y África occidental

presione soltar Burkina-Faso: Masacre civil de tuareg Las ejecuciones extrajudiciales, atribuidas a las fuerzas regulares, en particular en Malí y Burkina Faso, continúan sembrando la Desola y sumergiendo a muchas familias en luto, en un silencio inquietante por parte de las autoridades de los países miembros de los EA (Alianza (Alianza de los estados del Sahel) y la comunidad internacional. En este día, cuando las autoridades de Níger, Malí y Burkina Faso marcan su liberación de ECOWAS (Comunidad Económica de los Estados de África occidental) para reafirmar los vínculos que desean fortalecer dentro de una Confederación, Fuerzas de Defensa y Seguridad (FDS) de uno de los EA de los EA Países, perpetúan los abusos bárbaros contra los nacionales de otro miembro de esta misma confederación. Este acto despreciable es una señal alarmante para el futuro de la cohesión entre los pueblos de esta región.

Testimonios Informe La ejecución sumaria de seis jóvenes nigerianos nombrados a Ahmoudou Aga, Bahas AG Hama, Ghadou Ag Ouka, Hamed Ousmane Rhissa, Ibrahime AG Alhadi y Mossa Ag Abdoulaye, de 16 a 30 años, dirigido solo por su membresía a la comunidad Kel Tamasheq (( Touaregs). Comerciantes de ganado, estos jóvenes nigerianos han estado practicando el comercio entre Burkina Faso y Níger durante 5 años. Según los informes, fueron extraídos de un autobús, frente a otros pasajeros terroristas, para ser ejecutados sumariamente por soldados de Burkinabè.

Ante esta tragedia, la organización de la diáspora Touareg en Europa (ODTE) / Tanat expresa su profunda indignación y presenta sus sinceras condolencias a las familias de las víctimas, los pueblos Kel Tamasheq, así como a todo el pueblo nigeriano. El ODTE condena estos actos inhumanos con la mayor firmeza y requiere una investigación imparcial para arrojar luz sobre este crimen atroz. El ODTE pide a las autoridades nigerianas a asumir sus responsabilidades al abrir una investigación en profundidad y asegurarse de que se presente.

El ODTE también desafía a las autoridades de Burkinabè a responder a estos abusos y poner fin a la violencia étnica atribuida sistemáticamente a sus SDF. Esta violencia debe detenerse de inmediato, y los funcionarios deben informar sobre sus acciones. Las Odte exigen a las autoridades de Burkinabè que los restos de las víctimas sean devueltos de inmediato a Níger, para que las familias puedan enterrar sus fines con dignidad.

Una vez más, la comunidad internacional, incluida la Unión Africana y las Naciones Unidas, es arrestada para asumir completamente sus responsabilidades frente a estas repetidas violaciones de los derechos humanos en Burkina Faso y Malí.

Organización de la diáspora Touareg en Europa (ODTE/Tanat) La oficina

París, 30 de enero de 2025

Aquí sahara-sahel.info Gracias por tu visita

---

haussa

Sannu Salam Alikaq Sannu Taghlassam Isaramane Anan Sahara- Shiaho.INFO Kafofin watsa labaru na duniya da aka sadaukar ne ga yankin Sahelo-Saharan, da Magandel da Yammacin Afirka

Sanarwa Burkina-Faso: kisan kiyashi na farar hula Kashe kan haramtattun hukumomi, musamman da sojojin na yau da kullun, musamman a kasar Sin da Burkina Faso, a cikin wata damuwa kan makoki a cikin hukumomin mambobin kungiyar. Alliance na jihohin Sahel) da kuma kasashen duniya. A wannan rana da hukumomin kasar Nijar, Mali da Burkina Faso ya saki sakin su daga ECOWAS (al’ummomin tattalin arziki da tsaro (fds) na daya daga cikin AES Kasashen, ci gaba da rashin cin zarafin rashin cin zarafin ‘yan ƙasa da wani memba na wannan hadar. Wannan kyakkyawan aikin alama ce alama ce ta makomar gaba tsakanin mutanen wannan yankin.

Shaida ta ba da rahoton aiwatar da takaddanta na ‘yan Najeriya matasa shida da aka nada Ahmoudou AGRAMI, Tousaregs). Gwanayen gidajen dabbobi, waɗannan matasa ‘yan Najeriya suna yin amfani da kasuwanci tsakanin Burkina Faso da Nijar har tsawon shekaru 5. An ruwaito su daga bas, a gaban sauran fasinjojin fasinjoji, da za a yanke su ta hanyar Soldedabone Burkinabè.

Fuskantar da wannan bala’in, kungiyar ‘Yar Touareg na Touareg a Turai (Odte) / Tinat ta bayyana jininta na wadanda abin ya shafa, da kuma ga jama’ar Najeriya. Odte yayi Allah wadai da wadannan inhuman da ke cikin ayyukan da suka fi girma kuma yana buƙatar bincike mai nuna rashin kyau don zubar da wannan babban laifi. Kira Ordin Onte a kan hukumomin Najeriya su dauki nauyinsu ta bude binciken a -Depth kuma tabbatar da cewa an sanya shi.

Orte ya kuma kalubalanci hukumomin Burkinabè don amsawa da wadannan cin zarafin kuma ya kawo karshen mulkin kabilanci da aka danganta dangantakar SDF na SDF. Dole ne waɗannan tashin hankali dole ne ya daina nan da nan, kuma jami’ai dole ne su ba da rahoton ayyukansu. Buƙatar Odte daga hukumomin Burkinabè da ragowar suka koma zuwa Nijar, saboda iyalai za su iya binne iyakar su da mutunci.

Har yanzu, sake, kasashen duniya, har da ƙungiyar ta Afirka da Majalisar Dinkin Duniya da Majalisar Dinkin Duniya da Majalisar Dinkin Duniya da ke Burkina Faso da Mali.

Organididdigar Touspora na Touareg a Turai (Odte / Tanat) Ofishin

Paris, 30 ga Janairu, 2025

Anan Sahara- Shiaho.INFO Na gode da ziyararku

sahra sahel info

---

Bambara

Bonjour Salam Alikoum Aw ni ce Taghlassam Issalane . Yan sahara-sahel.info . Dugukolo kan kunnafonidilaw minnu bɛ Sahelo-Saharan sigida la, Magreb ani Afiriki tilebinyanfan fɛ .

Kunnafoni-sɛbɛn . Burkina-Faso: Tuareg siwili fagali . O fagali minnu kɛra kiritigɛlaw fɛ, n’u bɛ tali kɛ fanga sabatilenw na, kɛrɛnkɛrɛnnenya la Mali ni Burukina Faso, olu bɛ ka taa a fɛ ka denbaya caman bɔ ka bɔ ani ka denbaya caman fili kasi la, ka makun min bɛ mɔgɔ jɔrɔ, AES jamana ka fangatigiw fɛ ( Alliance ka Sahel jamanaw) ani diɲɛ jamanaw ka jɛkulu. Nin don in na, Nizɛri, Mali ani Burukina Faso fangatigiw y’u ka bɔli taamasiyɛn kɛ ECowas (Afiriki tilebinyanfan jamanaw ka sɔrɔko jɛkulu) la walasa u b’a fɛ ka jɛɲɔgɔnya minnu barika bonya kokura jɛkulu dɔ kɔnɔ , lafasali ani lakanabagaw (FDw) AE dɔ la kelen kɔnɔ jamanaw, ka barbariw ka tɔɔrɔw to senna jamanadenw kan minnu bɛ nin jɛkulu kelen in kɔnɔmɔgɔ wɛrɛ la. Nin wale jugu in ye taamasiyɛn ye min bɛ mɔgɔ jalaki nin mara in mɔgɔw ni ɲɔgɔn cɛ jɛɲɔgɔnya nata la.

Seereyaw y’a jira ko Nizeriya jamanaden kamalennin wɔɔrɔ ye Ahmoudou Aga, Bahas Ag Hama, Ghadou Ag Ouka, Hamed Ousmane Rhiss, Ibrahime Ag Alhadi ani Mossa Ag Abdoulaye, minnu si bɛ san 16 la ka se san 30 ma, olu ka fagali kuncɛlen ye, k’a sababu kɛ u ka tɔnden ye Kel Tamasheq Community la (. Touaregs). Baganmaralaw, nin Nizeriya jamanaden kamalenninw bɛ ka jago kɛ Burkina Faso ni Niger cɛ kabini san 5. A fɔra k’u bɔra bisi dɔ kɔnɔ, siranɲɛbaga tɔw ɲɛkɔrɔ, walasa ka faga k’a surunya burkinabè sɔrɔdasiw la.

O bɔnɛ in ɲɛ na, Touareg Diaspora labɛnni Erɔpu (ODTE) / Tanat b’a ka dimi jugu jira ani k’a ka dusudon lakika jira mɔgɔ tɔɔrɔlenw ka denbayaw la, Kel Tamasheq jamanadenw ka fara Nizeriya jamanadenw bɛɛ kan. ODTE bɛ nin walekɛbaliw jalaki ni u ka fanga ye kosɛbɛ, wa u bɛ sɛgɛsɛgɛli kɛ min tɛ mɔgɔ bɔ mɔgɔ la walasa ka yeelen bɔ nin kojuguba in kan. ODTE b’a ɲini Nizeriya fangatigiw fɛ, u k’u ka kunkanbaaraw ta, u kɛtɔ ka sɛgɛsɛgɛli dɔ daminɛ min kɔnɔna na, ani k’a lajɛ ko a bɛ kɛ.

ODTE fana bɛ Burkinabè fangatigiw gɛlɛya u ka jaabi di o tɔɲɔli ninnu ma, ka siyaw ka fariyakow ban minnu bɛ tali kɛ u ka SDFw la cogo labɛnnen na. O fariyakow ka kan ka jɔ joona, wa faamaw ka kan k’u ka walew fɔ. ODTE bɛ ɲini burkinabè faamaw fɛ ko mɔgɔ minnu tɔɔrɔla, olu ka to ka segin Nizɛri, walasa denbayaw ka se k’u laban su don ni bonya ye.

Nin sen in fana na, diɲɛ jamanaw, n’o ye Afiriki kelenyatɔn ni Nasiyɔn Zini ye, olu minɛna walasa k’a ka kunkanbaaraw ta ka ɲɛ, hadamadenw ka josariyaw tiɲɛni segin-seginw ɲɛkɔrɔ Burukina Faso ani Mali.

Touareg Diaspora ka jɛkulu min bɛ Erɔpu (Odte/Tanat)

Pari, Zanwuyekalo tile 30, san 2025

Yan sahara-sahel.info . Aw ni ce aw ka taama na .

---

Cour Pénale Internationale

Haut-Commissariat aux droits de l'homme

UNHCR ONU GENEVE

Amnesty International

LDH (Ligue des droits de l'Homme)

Armed Conflict Location and Event Data

---

🙈 :see_no_evil: 🙉 :hear_no_evil: 🙊 :speak_no_evil:

---

Sharing is caring!