Pluies et inondations au Niger

par Chekib Abdessalam

Le Niger a récemment connu des pluies importantes et des inondations de grande ampleur.

La situation actuelle à Niamey est inquiétante. La capitale est actuellement presque entièrement coupée du reste du pays en raison de la crue exceptionnelle du fleuve Niger. Ce sont les pluies abondantes depuis juin 2024 qui ont provoqué cette crue, encerclant par les eaux les deux-tiers de la ville, soit environ 1,5 million d’habitants .

Bilan des inondations récentes

Selon les autorités militaires putschistes au pouvoir, il y aurait au moins 350 000 sinistrés, 217 morts et plusieurs centaines de blessés .

Impacts sur la population

Les inondations ont des conséquences dévastatrices pour de nombreux habitants qui ont dû quitter leurs logements. Certains réfugiés dans des écoles ont vu ces abris également inondés. Les vivres et le bois de chauffe sont mouillés, ce qui rend difficile la préparation des repas. Les jardins maraîchers et le bétail ont été emportés, privant de nombreuses familles de leur principal moyen de subsistance .

Risques à venir

Les autorités craignent des pénuries, notamment d’hydrocarbures, car la circulation n’est toujours pas rétablie sur les axes essentiels. La situation était prévisible. En effet, en février 2024, le ministère nigérien des Ressources en eau avait annoncé qu’au moins 32 États étaient exposés à un risque d’inondation cette année. Les intempéries s’inscrivent dans un contexte de recrudescence des crues et d’augmentation des pluies intenses au Sahel ces dernières décennies, probablement liées au changement climatique.

Les pertes agricoles

• Destruction de plus de 21 500 hectares de cultures
• Perte de 3 000 tonnes de nourriture
• Mort de plus de 16 900 têtes de bétail

Ces pertes agricoles vont probablement aggraver l’insécurité alimentaire déjà présente dans le pays. En effet, plus de 3,7 millions de Nigériens font actuellement face à une grave insécurité alimentaire.

Les infrastructures endommagées

Les inondations ont endommagé des routes et d’autres infrastructures essentielles, ce qui perturbe les activités économiques et les chaînes d’approvisionnement dans l’ensemble du pays.

Les déplacements de population

Plus de 353 000 personnes ont été contraintes de quitter leurs maisons à cause des inondations. Ce déplacement massif a un impact sur l’activité économique des zones touchées.

Le risque sanitaire et les répercussions sur le coût de l’aide humanitaire

Les autorités et les organisations humanitaires doivent mobiliser des ressources importantes pour venir en aide aux sinistrés, ce qui représente une charge économique supplémentaire pour le pays. L’augmentation des risques de maladies d’origine hydrique comme le choléra et le paludisme pourrait entraîner des coûts supplémentaires pour le système de santé.

Ces impacts économiques s’ajoutent à une situation déjà très fragile car le Niger est confronté à une convergence de défis liés aux changements climatiques, aux conflits régionaux et à l’instabilité politique. En l’occurence, le Niger depuis son indépendance coloniale, est l’un des pays au monde à subir le plus de coups d’États militaires voire institutionnels. La récurrence des inondations de ces dernières années risque d’aggraver encore plus la vulnérabilité économique du pays à moyen et long terme.

D’après les informations récentes, les secteurs économiques les plus touchés par les inondations récentes au Niger sont :

Agriculture et élevage

L’agriculture est le secteur le plus durement affecté. Destruction de plus de 21 500 hectares de cultures. Perte de 3 000 tonnes de nourriture. Mort de plus de 16 900 têtes de bétail. Ces pertes ont un impact majeur sur la sécurité alimentaire et les moyens de subsistance des populations rurales. Dans les zones pastorales, la mort de milliers de têtes de bétail représente une perte économique importante pour les éleveurs. À cela, il faut ajouter l’impact sur la production rizicole. Par exemple, dans la région de Diffa, au moins 400 hectares de rizières ont été affectés, entraînant une perte de près de 3 000 tonnes de riz, évaluée à plus de 717 millions de francs CFA (plus d'1 million d’euros).

Économie locale

Le déplacement de plus de 353 000 personnes a un impact significatif sur l’activité économique des zones touchées, affectant le commerce local et les petites entreprises notamment sur des secteurs clés comme l’agriculture, l’élevage et les infrastructures qui risquent d’avoir des répercussions à long terme sur l’économie nigérienne, déjà fragilisée par d’autres défis comme l’insécurité alimentaire chronique, la corruption endémique et l’instabilité politique.

Les fortes pluies au Niger en 2024 ont aussi eu des conséquences dramatiques dans plusieurs régions, notamment à Agadez, Tahoua et Zinder :

Région de Tahoua

La région de Tahoua a été particulièrement touchée par les inondations. Selon les données actuelles provisoires, du bilan de nombreux accidents. Au moins 54 morts et 15 blessés suite à un accident de la circulation dans la nuit du 13 au 14 août, lorsque deux véhicules de transport sont tombés dans un cours d’eau. De nombreuses routes coupées entre Tahoua et Agadez, ainsi que dans le massif de l’Air. Les dégâts sur les cultures sont estimés pour l’instant entre 10 et 30% de pertes dans certaines zones.

Région d’Agadez

À Agadez, les fortes précipitations ont également causé des inondations affectant de nombreux ménages et personnes. Des dégâts sur plusieurs infrastructures publiques et d’importantes pertes de bétail.

Région de Zinder

Bien que les détails spécifiques pour Zinder ne soient pas encore connus, la région fait partie de celles touchées par les inondations à l’échelle nationale.

Bilan national

Au 7 août 2024, donc avant les dernières intempéries, le bilan national des inondations était le suivant :

• 692 quartiers ou villages touchés dans 129 communes
• 137 156 personnes sinistrées
• 14 045 maisons effondrées
• 15 472 têtes de bétail décimées
• 94 pertes en vies humaines (44 par noyade, 50 par effondrement de maisons)
• 2763,072 hectares de terres agricoles inondées

Ce bilan est actuellement revu à la hausse. Ces inondations sont liées à des précipitations anormalement abondantes, avec des excédents de pluies supérieurs de 50 mm à 400 mm selon les localités. Le phénomène semble bel et bien aggravé par le réchauffement climatique et le phénomène El Niño.

Pour en savoir plus, notes et citations:

https://www.cadri.net/system/files/2021-06/NIGER-Rapport-d-Evaluation-des-Capacites-en-RRC.pdf https://www.persee.fr/doc/geo_0003-4010_1913_num_22_121_8385 https://reporterre.net/Au-Niger-la-capitale-Niamey-encerclee-par-les-inondations https://www.amnesty.org/fr/latest/news/2023/07/nigeria-authorities-must-disclose-identities-of-endsars-protesters-due-for-mass-burial/ https://journals.openedition.org/vertigo/19891?lang=pt https://www.care.org/fr/news-and-stories/press-releases/care-statement-on-recent-flooding-in-niger/ https://www.pik-potsdam.de/en/institute/departments/climate-resilience/projects/project-pages/agrica/climate-risk-profile-for-niger-fr https://www.banquemondiale.org/fr/news/press-release/2022/04/15/afw-niger-improving-municipal-resilience-to-flooding-and-access-to-basic-services https://www.ifad.org/fr/web/operations/w/pays/niger https://www.rfi.fr/fr/afrique/20181129-niger-diffa-consequences-economiques-inondations-font-ressentir https://unfccc.int/resource/docs/napa/ner01f.pdf https://www.iied.org/sites/default/files/pdfs/migrate/10835FIIED.pdf https://www.banquemondiale.org/fr/country/niger/overview https://www.rfi.fr/fr/afrique/20240815-dans-le-sud-ouest-du-niger-la-r%C3%A9gion-de-tahoua-touch%C3%A9e-%C3%A0-son-tour-par-les-inondations https://www.lesahel.org/saison-dhivernage-2024-au-niger-des-pluies-abondantes-et-des-inondations-avec-leur-lot-de-victimes-dans-toutes-les-regions/ https://www.jeuneafrique.com/1599454/politique/le-tchad-et-le-niger-mortellement-touches-par-des-inondations/ https://www.bbc.com/afrique/articles/cm2nv8vee60o https://fr.news.yahoo.com/sud-ouest-niger-r%C3%A9gion-tahoua-213427302.html

Podcast audio en français

Podcast audio en arabe

Podcast audio en anglais

Podcast audio en espagnol

Podcast audio en haussa

arabe

tamazight

ⵉⵖⵙⴰⵏ ⴷ ⵓⵏⵥⴰⵕ ⴳ ⵏⵉⵊⵉⵔ

ⵙ ⵛⵉⴽⵉⴱ ⴰⴱⴷⵙⴰⵍⴰⵎ

ⵏⵉⵊⵉⵔ ⵉⵣⵔⵉ ⵙⴳ ⵎⵍⵎⵉ ⴽⴰⵏ ⴰⵏⵥⴰⵔ ⵎⵇⵇⵓⵔⵏ ⴷ ⵉⵎⵃⴹⴰⵕⵏ ⵉⵅⴰⵜⴰⵔⵏ. ⵍⵉⵃⴰⵍⴰ ⵏ ⵡⴰⵙⵙ-ⴰ ⴷⴻⴳ ⵏⵉⴰⵎⴻⵢ ⵜⴻⵜⵜⵇⴻⵍⵍⴰⵇ. ⵜⴰⵎⴰⵏⵖⵜ-ⴰ ⵜⴻⵜⵜⵡⴰⴱⴹⴰ, ⵉⵎⵉⵔ-ⴰ, ⵇⵔⵉⴱ ⴰⴽⴽ ⴷⴻⴳ ⵜⵎⵓⵔⵜ-ⴰ ⵖⴻⴼ ⵍⴵⴰⵍ ⵏ ⵓⵏⵥⴰⵔ ⵓⵔ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵙⵏⴻⵏ ⴰⵔⴰ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵙⵉⴼ ⵏ ⵏⵉⵊⵉⵔ. ⵉⴳⴰ ⴰⵏⵥⴰⵔ ⴰⵅⴰⵜⴰⵔ ⵙⴳ ⵢⵓⵏⵢⵓ 2024 ⵏⵏⴰ ⵉⵙⴽⵔⵏ ⴰⵟⵟⴰⵚ ⵏ ⵓⵣⵡⵓ, ⵏⵏⴰ ⵉⵙⴷⴷⵉⴷⵏ ⴳ ⵓⵏⵥⴰ ⴰⴷ, ⵏⵏⴰ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴳ ⵜⵙⴳⴰ ⵏ ⵙⵉⵏ ⵉⵎⴷⴰⵏ ⵏ ⵜⵖⵔⵎⵜ ⵏ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ, ⴰⵔ ⵜⴳⴳⵯⵉⵏ 1,5 ⵎⵍⵢⵓⵏ ⵏ ⵓⴼⴳⴰⵏ. ⴰⵙⴼⵙⵔ ⵏ ⵉⴳⵡⵔⵔⴰⵎⵏ ⵉⵏⴳⴳⵓⵔⴰ ⵖⴻⴼ ⵍⴻⵃⵙⴰⴱ ⵏ ⵢⵉⴷⵓⴱⴰ ⵉⵙⴻⵔⴷⴰⵙⴰⵏⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵙⴻⵔⵙⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⴷⴰⴱⵓ, ⵍⵍⴰⵏ, ⵎⴰ ⵓⵍⴰⵛ, 350.000 ⵏ ⵢⵉⵎⴷⴰⵏⴻⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⴹⴹⴼⴻⵏ, 217 ⵏ ⵢⵉⵎⴷⴰⵏⴻⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⵎⵎⵓⵜⴻⵏ, ⵎⴰ ⴷ ⴰⵛⵃⴰⵍ ⵏ ⵜⵎⵉⴹⵉⵡⵉⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵊⵔⵃⴻⵏ. ⵉⴹⵉⵚⵏ ⵅⴼ ⵉⵎⵣⴷⴰⵖ ⵉⵖⴻⵔⵙⵉⵡⴻⵏ-ⴰ ⵙⵄⴰⵏ ⵜⵉⴼⵔⴰⵜⵉⵏ ⵜⵉⵡⴻⵄⵕⴰⵏⵉⵏ ⵉ ⵡⴰⵟⴰⵙ ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵣⴷⴰⵖⴻⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴼⴼⵖⴻⵏ ⵙⴻⴳ ⵢⵉⵅⵅⴰⵎⴻⵏ-ⵏⵙⴻⵏ. ⴽⵔⴰ ⵏ ⵢⵉⵣⵔⴰⵣⴰⵖⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵖⴻⵔⴱⴰⵣⴻⵏ ⵥⵔⴰⵏ-ⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵜⵜⵡⴰⵄⴻⵜⵜⴱⴻⵏ ⴷⴰⵖ ⵢⵉⵎⵙⵓⵊⵊⵉⵢⴻⵏ-ⴰ. ⴰⵙⴻⵎⵎⵉⴹ ⴷ ⵓⵎⴻⵥⵍⵓ ⵏ ⵓⵎⴻⵙⵜⴻⵏ ⴰⵖⴰⵔⵉⵎ, ⴷⵖⴰ ⴷ ⴰⵢⴰ ⴰⵢ ⵢⴻⴵⴵⴰⵏ ⴰⵙⴻⵡⵊⴻⴷ ⵏ ⵜⴷⴻⵍⵙⴰ ⴰⴷ ⵢⴻⵡⵄⴻⵕ. ⵜⵜⵡⴰⵙⴽⵔⵏⵜ ⵜⵣⴷⵓⵖⵉⵏ ⵏ ⵓⴳⴰⴷⴰⵣ ⴷ ⵓⴽⵙⵓⵎ, ⴰⵔ ⵜⵜⵓⵙⴽⴰⵔⵏⵜ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵜⴰⵡⵊⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵏⵏⵙⵏ ⵜⴰⴳⵊⴷⴰⵏⵜ. ⴰⴷ ⴷ-ⵢⴰⵙ ⵉⴷⵓⴱⴰ ⵜⵜⴰⴳⴷⴻⵏ ⵍⴻⵅⵚⴰⵚ, ⵍⴰⴷⵖⴰ ⵉⵀⵉⴷⵔⵓⴽⴰⵕⴱⵓⵏⴻⵏ, ⴰⵛⴽⵓ ⴰⵙⵉⴽⴻⵍ ⵎⴰⵣⴰⵍ ⵓⵔ ⴷ-ⵢⴻⵜⵜⵄⴰⵡⴰⵏ ⴰⵔⴰ ⴷⴻⴳ ⵓⴳⴻⵍⵍⵓⵙ ⴰⴳⴻⵊⴷⴰⵏ. ⵍⵉⵃⴰⵍⴰ ⵜⴻⵍⵍⴰ-ⴷ ⴷ ⵜⵉⵏ ⴰⵢ ⵉⵣⴻⵎⵔⴻⵏ ⴰⴷ ⵜ-ⵜⴻⵙⵙⴻⴼⵀⴻⵎ. ⵙ ⵜⵉⴷⴻⵜ, ⴷⴻⴳ ⴼⵓⵕⴰⵕ ⵏ 2024, ⴰⵖⵍⵉⴼ ⵏ ⵏⵉⵊⵉⵔⵢⴰ ⵏ ⵜⴻⵖⴱⵓⵍⴰ ⵏ ⵡⴰⵎⴰⵏ ⵢⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ, ⵎⴰ ⵓⵍⴰⵛ, 32 ⵏ ⵢⵉⵡⴰⵏⴰⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵃⴻⴱⵙⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⵎⵉⵀⵉ ⴰⵙⴻⴳⴳⴰⵙ-ⴰ. ⴰⵏⵣⵡⵉ ⵓⵔ ⵏⴻⵍⵀⵉ ⵢⴻⵍⵍⴰ-ⴷ ⴷ ⴰⵃⵔⵉⵛ ⵙⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⴽⴰⵜⴰⵔ ⵏ ⵓⵏⵥⴰⵔ ⴰⵢ ⵍⴰ ⵢⴻⵜⵜⵏⴻⵔⵏⵉⵏ ⴷ ⵓⵏⵥⴰⵔ ⵎⵍⵉⵃ ⴷⴻⴳ ⵙⵙⴰⵃⴻⵍ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵙⴻⴳⴳⴰⵙⴻⵏ-ⴰ ⵉⵏⴻⴳⴳⵓⵔⴰ, ⵢⴻⵔⵏⵓ ⵄⴻⵢⵢⵓ ⵢⴻⵇⵇⴻⵏ ⵖⴻⵔ ⵓⴱⴻⴷⴷⴻⵍ ⵏ ⵓⵏⴻⵣⵡⵉ. ⵜⵉⵅⵚⵚⴰⵕⵉⵏ ⵏ ⵜⴽⵔⵣⴰ ⴰⵙⴽⴽⵉ ⵙ ⵡⵓⵙⵜⴰⵢ ⵏ ⵡⵓⵙⵓⵜⵏ ⵏ ⵡⵓⵙⵓⵜⵏ ⵏ ⵡⵓⵙⵓⵜⵏ ⵏ ⵜⴷⵍⵙⴰ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ 21.500 ⴰⵀⵉⴽⵜⴰⵕ ⵜⴰⴷⴷⴰⵔⵜ ⵏ 3000 ⵏ ⵢⵉⵟⵓⵏⴻⵏ ⵏ ⵡⵓⵞⵞⵉ ⵜⴰⵎⵜⵜⴰⵏⵜ ⵏ ⵡⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ 16.900 ⵏ ⵓⵣⵡⵓ ⵏ ⵓⴽⵙⵓⵎ ⵄⵏⵉⵖ ⵜⵉⵅⵚⵚⴰⵔⵉⵏ-ⴰ ⵏ ⵜⴽⵔⵔⴰⵣⵜ ⴷ ⵜⵉⵏ ⴰⵔⴰ ⴷ-ⵢⵖⵍⵉⵏ ⵙ ⵜⵖⵍⵍⵉⵙⵜ ⵏ ⵡⵓⵛⵛⵉ ⴰⵢ ⵢⵍⵍⴰⵏ ⵢⴰⴳⵉ ⴷⴳ ⵜⵎⵓⵔⵜ. ⵙ ⵜⵉⴷⴻⵜ, ⵓⴳⴰⵔ ⵏ 3,7 ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵍⵢⵓⵏⴻⵏ ⵏ ⵏⵉⵊⵉⵔⵢⴰ ⴰⵢ ⵍⴰ ⵢⴻⵜⵜⵇⴰⴷⴰⵔⴻⵏ ⵉⵎⵉⵔ-ⴰ, ⵉⵎⵉⵔ-ⴰ, ⵓⵔ ⵢⴻⵙⵄⵉ ⴰⵔⴰ ⴰⵣⵔⴻⴼ ⴰⴷ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵃⵔⴻⵣ ⴷⴻⴳ ⵜⵓⵞⵞⵉⵜ. ⵜⴳⴰ ⵜⵓⵚⴽⴰ ⵏ ⵜⵓⵚⴽⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵏⴰⵎⵓⵔⵉⵏ ⵉⵀⴻⵏⴷⵉⵢⴻⵏ-ⴰ ⵙⵙⵅⵙⵔⴻⵏ ⵉⴱⵔⵉⴷⴻⵏ ⴷ ⵢⵉⵎⴻⵥⵍⴰ ⵏⵉⴹⴻⵏ ⴰⵢ ⵍⴰ ⵢⴻⵜⵜⵏⵓⵣⵓⵏ, ⴷⵖⴰ ⴷ ⴰⵢⴰ ⴰⵢ ⵢⴻⵙⵙⴻⵅⵍⴰⵄⴻⵏ ⵜⵉⵔⵎⵉⵜⵉⵏ ⵜⵉⴷⴰⵎⵙⴰⵏⵉⵏ ⴷ ⵢⵉⵎⴻⵥⵍⴰ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⴼⵔⴻⴽ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⴽⴽ ⵜⵉⵎⵏⴰⴹⵉⵏ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ. ⵜⵉⴽⵍⵉ ⵏ ⵉⵎⵣⴷⴰⵖ ⴰⵣⴰⵍ ⵏ 353.000 ⵏ ⵢⵉⵎⴷⴰⵏⴻⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵃⴻⵜⵜⵎⴻⵏ ⴰⴷ ⴼⴼⵖⴻⵏ ⵙⴻⴳ ⵢⵉⵅⵅⴰⵎⴻⵏ-ⵏⵙⴻⵏ ⵖⴻⴼ ⵍⴵⴰⵍ ⵏ ⵢⵉⴳⴹⴰⴹ-ⵏⵏⵉ. ⴰⵙⴻⵎⵔⴻⵙ-ⴰ ⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏ ⵢⴻⵙⵄⴰ ⴰⵣⴰⵍ ⵖⴻⴼ ⵜⵉⵍⴰⵍⵜ ⵜⴰⴷⴻⵎⵙⴰⵏⵜ ⵏ ⵜⴻⵎⵏⴰⴹⵉⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵃⴻⵔⵣⴻⵏ. ⵉⵎⵉⵣⵉⵜⵏ ⵏ ⵜⴷⵓⵙⵉ ⴷ ⵓⵙⵏⴼⵍ ⵅⴼ ⵡⴰⵜⵉⴳ ⵏ ⵜⵡⵉⵣⵉ ⵜⴰⵏⴼⴳⴰⵏⵜ ⵉⵍⴰⵇ ⴰⴷ ⵙⵙⵓⴷⴷⵙⴻⵏ ⵉⴷⵓⴱⴰ ⴷ ⵜⵓⴷⴷⵙⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵏⵎⴻⵜⵜⵉⵢⴻⵏ ⵙ ⵓⵙⵙⴻⴱⴷⴻⴷ ⵏ ⵢⵉⵖⴱⵓⵍⴰ ⵉⵎⴻⵇⵔⴰⵏⴻⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵄⴰⵡⵏⴻⵏ ⵉⵎⴷⴰⵏⴻⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵃⴻⴱⵙⴻⵏ, ⴷ ⴰⵢⴻⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⴳⴻⵏⵙⵉⵙⴻⵏ ⴰⵣⵔⴻⴼ ⴰⴷⴰⵎⵙⴰⵏ ⵏⵉⴹⴻⵏ ⵉ ⵜⵎⵓⵔⵜ. ⵜⴰⵎⵔⵏⵉⵡⵜ ⵏ ⵓⵎⵉⵀⵉ ⵏ ⵡⴰⵟⵟⴰⵏⵏ ⵉⵜⵜⵓⵙⴽⴰⵔⵏ ⵙ ⵡⴰⵎⴰⵏ ⴰⵎⵎ ⵓⴽⵓⵍⵉⵕⴰ ⴷ ⵎⴰⵍⴰⵔⵢⴰ ⵉⵖⵢ ⴰⴷ ⵢⴰⵡⵉ ⵙ ⵡⴰⵜⵉⴳⵏ ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ ⵉ ⵓⵏⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵜⴷⵓⵙⵉ. ⴰⵔ ⵜⵜⵓⵔⵏⵓⵏ ⵉⴹⵉⵚⵏ ⴰⴷ ⵉⴷⵎⵙⴰⵏⵏ ⴳ ⵢⴰⵜ ⵜⴳⵏⵉⵜ ⵍⵍⵉ ⵢⴰⴷ ⵍⵍⵉ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵉⵜⵜⵓⵙⵎⵔⴰⵙⵏ ⴰⵛⴽⵓ ⵏⵉⵊⵉⵔ ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵏⴰⵍ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵎⵙⴰⵙⴰ ⵏ ⵉⵏⵖⵎⵉⵙⵏ ⵉⵣⴷⵉⵏ ⵙ ⵓⵙⵏⴼⵍ ⵏ ⵓⵏⵣⵡⵉ, ⵉⵎⵏⵖⵉⵢⵏ ⵉⵎⵏⴰⴹⴰⵏⵏ ⴷ ⵡⴰⵔ ⴰⵙⴱⴷⴰⴷ ⴰⵙⵔⵜⴰⵏ. ⴳ ⵡⴰⴷⴷⴰⴷ ⴰⴷ, ⵏⵉⵊⵉⵔ ⴰⵛⴽⵓ ⴰⵣⴰⵔⵓⴳ ⵏⵏⵙ ⵉⵙⴷⵓⵔⵔⵉ, ⵜⴳⴰ ⵢⴰⵜ ⵙⴳ ⵜⵎⵉⵣⴰⵔ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏⵏⴰ ⴳ ⵓⵔ ⵜⵍⵍⵉ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵜⵢⵎⵉ ⵏ ⵜⵙⵔⴷⴰⵙⵜ ⵏⵖ ⴷ ⴰⵡⴷ ⵉⵡⵓⵏⴰⴽ ⵉ ⵉ ⵉⵣⵣⵓⵍⴰⵏⵏ. ⵉⵖⵢ ⴰⴷ ⵢⵉⵍⵉ ⵓⵏⵏⴰⵍ ⵏ ⵓⵏⴼⴰⴼⴰⴷ ⴱⵓ ⵓⵇⴰⵛⵓⵛ ⴳ ⵉⵙⴳⴳⵡⴰⵙⵏ ⴰⴷ ⵉⵎⴳⴳⵓⵔⴰ ⴰⴷ ⵙⵙⵅⵙⵔⵏ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵙ ⵜⵏⴼⵍⵉⵜ ⵜⴰⴷⵎⵙⴰⵏⵜ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵔⵜ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵜⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙⵜ ⴷ ⵜⵖⵣⵓⵔⴰⵏⵜ. ⵖⴻⴼ ⵍⴻⵃⵙⴰⴱ ⵏ ⵢⵉⵙⴰⵍⴰⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⵙⴻⴳ ⵎⴻⵍⵎⵉ ⴽⴰⵏ, ⵉⴳⵣⵓⵎⴻⵏ ⵉⴷⴰⵎⵙⴰⵏⴻⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⵙⵄⴰⵏ ⴰⵣⴰⵍ ⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏ ⴰⴽⴽ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵎⵉⵔ-ⴰ ⴷⴻⴳ ⵏⵉⵊⵉⵔ ⴷ: ⵜⴰⴽⵔⵣⴰ ⴷ ⴱⵔⵉⴷⵉⵏⴳ ⵜⴰⴽⴻⵔⵔⴰⵣⵜ ⴷ ⵏⴻⵜⵜⴰⵜ ⴰⵢ ⴷ ⴰⴳⵣⵓⵎ ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⵃⴰⵣⴻⵏ ⵎⵍⵉⵃ. ⵓⴳⴰⵔ ⵏ 21.500 ⵏ ⵢⵉⵇⵏⵟⴰⵔⵏ ⵏ ⵍⴽⴰⵛⵄⴰ. ⵜⴰⴷⵖⵔⵜ ⵏ 3000 ⵏ ⵢⵉⵟⵓⵏⴻⵏ ⵏ ⵡⵓⵞⵞⵉ. ⵜⴰⵎⵜⵜⴰⵏⵜ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ 16.900 ⵏ ⵢⵉⵖⴼⴰⵡⵏ ⵏ ⵓⴽⵙⵓⵎ. ⵜⵉⵅⵚⵚⴰⵔⵉⵏ ⴰⴷ ⵖⵓⵔⵙⵏⵜ ⵢⴰⵏ ⵡⴰⵜⵉⴳ ⴰⵅⴰⵜⴰⵔ ⵅⴼ ⵜⵏⴼⵔⵓⵜ ⵏ ⵡⵓⵛⵛⵉ ⴷ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵏ ⵉⵎⵣⴷⴰⵖⵏ ⵏ ⵜⴳⴰⵎⴰ. ⴳ ⵡⴰⵏⵙⵉⵡⵏ ⵏ ⵜⵡⵓⵔⵉ, ⴰⵔ ⵜⵙⵏⵎⵉⵍⵉ ⵜⵎⵜⵜⴰⵏⵜ ⵏ ⵉⴼⴹⵉⵡⵏ ⵏ ⵓⴽⵙⵓⵎ ⵢⴰⵏ ⵓⵏⴳⴰⵙ ⴰⴷⵎⵙⴰⵏ ⴰⵅⴰⵜⴰⵔ ⵉ ⵉⵎⵣⴷⴰⵖⵏ. ⵉ ⵡⴰⵢⴰ ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ ⴰⴷ ⴷ-ⵢⴻⵔⵏⵓ ⴰⵙⴻⴹⵔⵓ ⵖⴻⴼ ⵓⴼⴰⵔⴻⵙ ⵏ ⵕⵕⵓⵣ. ⵙ ⵓⵎⴷⵢⴰ, ⴳ ⵜⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⴷⵉⴼⴰⴼⴰ, ⵜⵜⵓⴼⴽⴰⵏ 400 ⵏ ⵢⵉⵇⵏⵟⴰⵔⵏ ⵏ ⵢⵉⴳⵔⴰⵏ ⵏ ⵕⵕⵓⵣ, ⴰⵢⴰ ⴷⴰ ⵉⵜⵜⴰⵡⵉ ⵙ ⵜⵓⴽⴽⵙⴰ ⵏ ⵡⴰⵜⵜⴰⵢⵏ ⵏ 3000 ⵏ ⵢⵉⵟⵓⵏⴻⵏ ⵏ ⵕⵕⵓⵣ, ⵏⵏⴰ ⵎⵉ ⵉⵜⵜⵓⴼⴽⴰ ⵡⴰⵜⵉⴳ ⴳ ⵡⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ 717 ⵎⵍⵢⵓⵏ ⵏ ⵉⴼⵕⴰⵏⵛⵏ ⵏ CFA (ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ 1 ⵎⵍⵢⵓⵏ ⵏ ⵓⵕⵓⵥ) . ⵜⴰⴷⴰⵎⵙⴰ ⵜⴰⴷⵖⵔⴰⵏⵜ ⴰⵙⴻⵎⵔⴻⵙ ⵏ ⵡⵓⴳⴰⵔ ⵏ 353.000 ⵏ ⵢⵉⵎⴷⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⵙⵄⴰ ⴰⵣⴰⵍ ⴷ ⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏ ⵖⴻⴼ ⵜⵉⵍⴰⵍⵜ ⵜⴰⴷⴻⵎⵙⴰⵏⵜ ⵏ ⵜⴻⵎⵏⴰⴹⵉⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵖⴻⵍⵍⵜⴻⵏ, ⵢⴻⵔⵏⵓ ⵢⴻⵜⵜⴹⵓⵔⵔⵓ ⴰⵙⴻⵏⵇⴻⵙ ⴰⴷⵉⴳⴰⵏ ⴷ ⵜⴽⴻⴱⴱⴰⵏⵉⵢⵉⵏ ⵜⵉⵎⵥⵢⴰⵏⵉⵏ, ⵍⴰⴷⵖⴰ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⴳⴻⵔ ⵉⴳⴻⵊⴷⴰⵏⴻⵏ ⴰⵎ ⵜⴽⴻⵔⵔⴰⵣⵜ, ⵜⴰⴽⴻⵔⵔⴰⵣⵜ ⴷ ⵜⴷⵓⵎⵚⵓⴽⵉⵡⵉⵏ ⴰⵢ ⵉⵣⴻⵎⵔⴻⵏ ⴰⴷ ⵙⵄⵓⵏ ⵜⵉⴼⵔⴰⵜⵉⵏ ⵜⵉⵖⴻⵣⴼⴰⵏⵉⵏ ⵖⴻⴼ ⵜⴷⴰⵎⵙⴰ ⵏ ⵏⵉⵊⵉⵔⵢⴰ, ⵢⴰⴳⵉ. ⴰⵔ ⵜⵜⵓⵙⴷⵓⵙⵏ ⵙ ⵉⵏⵥⴰⵜⵏ ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ ⴰⵎⵎ ⵓⵏⵏⴳⵣⵓ ⵏ ⵡⵓⵜⵛⵉ ⵉⵣⴷⵉⵏ, ⴰⵙⴳⵓⴼⵙⵓ ⴰⵏⴷⵎⵉ ⴷ ⵡⴰⵔ ⴰⵙⴳⵓⴼⵙⵓ ⴰⵙⵔⵜⴰⵏ. ⵉⵖⵉⵍⵏ ⵉⵅⴰⵜⴰⵔⵏ ⴳ ⵏⵉⵊⵉⵔ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵡⴰⵙ ⵏ 2024 ⵖⵓⵔⵙⵏ ⴰⵡⴷ ⵜⵢⴰⴼⵓⵜⵉⵏ ⵜⵉⵅⴰⵜⴰⵔⵉⵏ ⴳ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵜⵎⵏⴰⴹⵉⵏ, ⵍⵓⵎⵏ ⴳ ⴰⴳⴰⴷⵉⵣ ⴷ ⵜⴰⵀⵓⵡⴰ ⴷ ⵣⵉⵏⴷⵔ: ⵜⴰⵙⴳⴰ ⵏ ⵜⴰⵃⵡⴰⵡⴰ ⵜⴰⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⵜⴰⵀⵓⵡⴰ ⵜⴻⵜⵜⴹⵓⵔⵔⵓ ⵍⴰⴷⵖⴰ ⵉⵀⴻⵏⴷⵉⵢⴻⵏ. ⵖⴻⴼ ⵍⴻⵃⵙⴰⴱ ⵏ ⵢⵉⵙⴻⴼⴽⴰ ⵉⵎⴰⵢⵏⵓⵜⴻⵏ ⵏ ⵡⴰⵙⵙ-ⴰ, ⵙⴻⴳ ⵡⴰⵜⵉⴳ ⵏ ⵡⴰⵟⴰⵙ ⵏ ⵢⵉⵙⴻⵀⵡⴰ. ⵎⴰ ⴷ 54 ⵢⴻⵎⵎⵓⵜⴻⵏ ⴷ 15 ⵎⵎⵓⵜⴻⵏ ⴷⴻⴳ 2017. ⵜⴰⵙⴳⴰ ⵏ ⵜⴰⵃⵡⴰⵡⴰ ⵜⴰⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⵜⴰⵀⵓⵡⴰ ⵜⴻⵜⵜⴹⵓⵔⵔⵓ ⵍⴰⴷⵖⴰ ⵉⵀⴻⵏⴷⵉⵢⴻⵏ. ⵖⴻⴼ ⵍⴻⵃⵙⴰⴱ ⵏ ⵢⵉⵙⴻⴼⴽⴰ ⵉⵎⴰⵢⵏⵓⵜⴻⵏ ⵏ ⵡⴰⵙⵙ-ⴰ, ⵙⴻⴳ ⵡⴰⵜⵉⴳ ⵏ ⵡⴰⵟⴰⵙ ⵏ ⵢⵉⵙⴻⵀⵡⴰ. ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ – ⴰⵣⴰⵍ ⵏ 54 ⵏ ⵢⵉⵎⴷⴰⵏⴻⵏ ⴷ 15 ⵏⵏⵉⴹⴻⵏ ⴷ ⵉⵎⴻⵊⵔⴰⵃ ⴷⴻⴼⴼⵉⵔ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⵙⴻⵀⵡⵓ ⵏ ⵡⴻⴱⵔⵉⴷ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⴹ ⵏ 13 ⵖⴻⵔ 14 ⵖⵓⵛⵜ, ⴰⵙⵎⵉ ⴰⵢ ⵡⵡⴹⴻⵏ ⵙⵉⵏ ⵏ ⵢⵉⵎⵙⴻⴷⴷⴰⵢⴻⵏ ⵏ ⵓⵎⴻⵙⵏⵉ ⵖⴻⵔ ⵡⴰⵙⵉⴼ. ⴰⵟⴰⵙ ⵏ ⵢⵉⴱⵔⵉⴷⴻⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⴳⴷⵍⴻⵏ ⴳⴰⵔ ⵜⴰⵀⵓⵡⴰ ⴷ ⴰⴳⴰⴷⴻⵣⵣⴻⵣ, ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⵜⵜⵡⴰⴳⴷⵍⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⴳⴻⵏⵏⵉ (ⵎⴰⵚⴰⵍⵉⵃ) ⵏ ⵢⵉⴳⴻⵏⵏⵉ. ⴰⵙⵖⵍ ⵏ ⵜⴽⵔⵣⴰ ⴰⵔ ⵉⵜⵜⵓⵙⴽⴰⵔ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏⵏⴰⵖ ⴳⵔ 10 ⴷ 30% ⵏ ⵜⵏⴼⵍⵉⵜ ⴳ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵡⴰⵏⵙⵉⵡⵏ. ⵜⴰⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⴰⴳⴰⴷⵉⵣ . ⵎⴰ ⵢⴻⵍⵍⴰ ⴷⴻⴳ ⴰⴳⴰⴷⴻⵣ, ⵢⴻⵙⵙⴻⴱⵖⴻⵙ-ⴷ ⴷⴰⵖ ⵡⴰⴹⵓ ⵙ ⵍⴵⴻⵀⴷ ⵙ ⵡⴰⴱⴱⴰⵛ ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⵃⴰⵣⴻⵏ ⴰⵟⴰⵙ ⵏ ⵜⵡⴰⵛⵓⵍⵉⵏ ⴷ ⵎⴻⴷⴷⴻⵏ. ⴰⵙⵎⴻⵍ ⵖⴻⴼ ⵡⴰⵟⴰⵙ ⵏ ⵜⴷⵓⵎⵚⵓⴽⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵏⴰⴳⴷⵓⴷⵉⵏ ⴷ ⵜⵅⴻⵚⵚⴰⵔⵜ ⵜⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏⵜ ⵏ ⵡⵓⵍ. ⵜⴰⵙⴳⴰ ⵏ ⵣⵉⵏⴷⵔ ⵎⵇⵇⴰⵔ ⵓⵔ ⵜⵜⵢⴰⵙⵙⵏⵏ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵉⴼⵔⴷⵉⵙⵏ ⵉⵎⵥⵍⴰⵢ ⵉ ⵣⵉⵏⴷⵔ, ⵎⴰⵛⴰ ⵜⴰⵎⵏⴰⴹⵜ ⴰⴷ ⵜⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵡⵉⵏⵏⴰ ⵉⵜⵜⴹⵓⵚⵏ ⵙ ⵉⵖⴼⴰⵡⵏ ⵙ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵡⵉⵔ ⴰⵏⴰⵎⵓⵔ. ⴰⵙⵇⵄⵓ ⴰⵖⵍⵏⴰⵡ ⵙⴳ ⵡⴰⵙⵙ ⵏ 7 ⵖⵓⵛⵜ 2024, ⵙ ⵡⴰⵢⴰ, ⵓⵇⴱⴻⵍ ⵎⴰ ⵢⴻⵍⵍⴰ-ⴷ ⵓⵏⴻⵣⵡⵉ ⵓⵔ ⵏⴻⵍⵀⵉ ⴰⵔⴰ, ⴰⵙⴻⵜⵜⴻⴼ ⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡ ⵢⴻⵍⵍⴰ-ⴷ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⴷⴷⴰⴷ-ⴰ: 692 ⵏ ⵜⵖⵉⵡⴰⵏⵉⵏ ⵏⵖ ⵉⵖⵔⵎⴰⵏ ⵉⵃⵓⵣⴰⵏ ⴳ 129 ⵏ ⵜⵉⵖⵉⵡⴰⵏⵉⵏ 137.156 ⵏ ⵜⵖⵕⵚⴰ 14.045 ⵏ ⵜⴳⵡⵎⵎⴰ . 15,472 ⵏ ⵉⵖⴼⴰⵡⵏ ⵏ ⵓⴽⵙⵓⵎ 94 ⵏ ⵜⵏⵇⵇⴰⴹ ⴳ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵏ ⵓⴼⴳⴰⵏ (44 ⵙ ⵓⵙⵓⴼⵖ, 50 ⵉ ⴽⵓ ⵢⴰⵏ ⴳ ⵓⵏⴳⴰⵙ ⵏ ⵜⴳⵡⵎⵎⴰ) 2.763.072 ⵏ ⵢⵉⵇⵏⵟⴰⵔⵏ ⵏ ⵡⵎⴷⴰⵏⵓ ⵏ ⵜⴽⵔⵔⴰⵣⵜ ⵉⵍⴳⴰⵎⵏ ⴰⵙⴻⵜⵜⴻⴼ-ⴰ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵡⴻⵀⵀⴰ-ⴷ, ⵉⵎⵉⵔ-ⴰ, ⵖⴻⵔ ⵢⵉⴷⵉⵙ. ⴰⵔ ⵜⵜⵓⵙⴽⴰⵔⵏ ⵉⵎⵏⴰⴷⵏ ⴰⴷ ⵙ ⵓⵏⵥⴰⵕ ⵓⵔ ⵉⵃⵍⵉⵏ, ⴰⵔ ⵜⵜⵓⵙⵎⵔⴰⵙⵏ ⵡⴰⴷⴷⴰⴷⵏ ⵏ ⵓⵏⵥⴰⵕ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ 50 ⵎⵉⵍⵉⵎⵉⵜⵔ ⴰⵔ 400 ⵎⵎ ​​ⴰⵔ 400 ⵎⵉⵍⵉⵎⵉⵜⵔ ⴳ ⵜⵙⴳⴰ ⵏ ⵉⴷⵖⴰⵔⵏ. ⴰⵔ ⵉⵜⵜⵓⵖⵓⵍ ⵎⴰⵙ ⴷ ⵜⵓⵎⴰⵏⵜ ⴰⵔ ⵜⵜⵓⵙⴽⴰⵔ ⵙ ⵓⵏⵣⵡⵉ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⴷ ⵜⵓⵎⴰⵏⵜ ⵏ ⵉⵍ ⵏⵉⵏⵓ.

Peul

Toɓo e ilam to leydi Niger

Ko Chekibdesalaam

Ko ɓooyaani koo, Niger heɓiino toɓooli mawɗi e ilamji mawɗi -scale. Ngonka Niamey hannde ina hulɓinii. Laamorde ndee ina fotnoo taƴeede hannde e heddiiɓe e leydi ndii sabu ilam keewɗam maayo Niiseer. Ko toɓooli keewɗi gila e lewru suwee 2024, saabii ɗoo ndee ilam, taarotooɗe tataɓe ɗiɗi nder wuro ngo, fotde miliyoŋaaji 1,5 hoɗɓe. Yiylaade ilam sakkitiiɗam E wiyde laamu konu nguu, ko famɗi fof, ina waɗi 350 000 neɗɗo, tawi ko 217 maayɗo e teemedde keewɗe ngañiima heen. Batte mum e yimɓe Ilamuuji ɗii ina njogii batte bonɗe e hoɗɓe heewɓe fotɓe yaltude galleeji mum en. Won e mooliiɓe e nder duɗe ina njiya ɗeen cuuɗi kadi ina njiyloo kadi. Ñaamdu e leɗɗe ina ɓuuɓi, ko ɗum addanta peewnugol ñaamde ina saɗi. Jardiiji luumooji e jawdi ina njooɗtorinoo, ina kaɗa galleeji keewɗi nguurndam mum en mawɗi. Ngam arde Laamu nguu ina hula ŋakkeende, haa teeŋti noon e hidrokarbon, sabu jolngo ngoo artiraaka e aksiyoŋaaji potɗi. Ngonka kaa ina teskaa. Ndeke, e lewru feebariyee 2024, ministeer ndiyam leydi Naajeeriya hollitii wonde ko famɗi fof 32 dowla ina ngondi e caɗeele ilam e ndee hitaande. Wakkati bonɗo oo ina jeyaa e ko ɓuri heewde e ilam e ɓeydagol toɓooli tiiɗɗi e nder Saahel e nder duuɓi capanɗe cakkitiiɗi ɗii, ina gasa tawa ina jokkondiri e waylo-waylo weeyo. Wakkatiiji ndema Halkaare ko ɓuri 21 500 ektaar pine Losgol 3 000 ton nguura Maayde ko ɓuri 16 900 hoore Ɗee caɗeele ndema ina gasa tawa ina bonna ŋakkeende nguura tawaaɗe tawo e nder leydi ndii. Ndeke, ko ina ɓura 3,7 miliyoŋ Niger ina ngondi e ŋakkeende nguura mawnde. Infrastructureeji bonɗi Ilamuuji ɗii bonnii laabi e geɗe goɗɗe teeŋtuɗe, ɗe mbonnata golle faggudu e jokkondire hakkunde leydi ndii kala. Jaɓɓungal yimɓe Ko ɓuri 353 000 neɗɗo ndonkii dogde e galleeji mum en sabu ilamji. Ngalɗoo diwgol mawngol ina jogii batte e golle faggudu nokkuuji ɗii. Riis cellal e batte mum e njoɓdi ballal neɗɗankaagal Laamu nguu e juɓɓule neɗɗankaagal ina poti mooftude geɗe maantiniiɗe ngam wallitde warkoyeeɓe, ɗum noon ina hollita ɓeydagol faggudu leydi ndii. Ɓeydagol ñawuuji ndiyam -borne ko wayi no kolera e malaria ina waawi addande ɓeydagol njoɓdi wonande njuɓɓudi cellal. Ɗee batte faggudu ina ɓeydee e ngonka ɓuuɓka no feewi sabu Niger ina jogori jogaade caɗeele jowitiiɗe e waylo-waylo weeyo, luural diiwanuuji e ŋakkeende politik. E nder ɗuum, Niger gila jeytaare mum koloñaal, ina jeyaa e leyɗe winndere nde, nde ɓurata fufde ko fiɗtaandu ɓurndu yooɗde walla hay dowlaaji juɓɓule. Rewrude e ilam e ɗii duuɓi cakkitiiɗi ina gasa tawa ina ɓeyda bonnude faggudu leydi ndii e nder yontaaji hakkundeeji e juutɗi. E tuugnaade e humpitooji cakkitiiɗi, sekteeruuji faggudu ɓurɗi heewde e ilamji cakkitiiɗi ɗii e nder leydi Nijeer ko : Demal e Demal Demal ko sekteer ɓurɗo tiiɗde. Halkaare ko ɓuri 21 500 ektaar gese. Losgol 3 000 ton nguura. Maayde ko ɓuri 16 900 hoore. Ɗee caɗeele ina njogii batte mawɗe e kisal nguura e nguurndam yimɓe teeru. E nder nokkuuji durooɓe, maayde ujunnaaje ujunnaaje jawdi ina hollita ŋakkeende faggudu mawnde wonande remooɓe. E ɗuum ina foti ɓeydeede batte e peewnugol maaro. Yeru, e nder diiwaan Diffa, ko famɗi fof 400 ektaar gese maaro ina ndokkee, ɗum noon ko ina tolnoo e 3 000 ton maaro, tawi noon ko ɓuri 717 miliyoŋ faraŋ CFA (ko ɓuri miliyoŋaaji 1 oroo) . Faggudu nokkuuji Diwgol ko ɓuri 353 000 neɗɗo ina jogii batte keewɗe e golle faggudu nokkuuji toɗɗaaɗi ɗii, ina toɗɗii njulaagu nokkuuji ɗii e njulaagu tokoosi, haa teeŋti noon e nder sekteeruuji mawɗi ko wayi no ndema, ndema e njuɓɓudi potndi jogaade batte juutɗe e faggudu leydi Najeriya, jooni leefɗin’de caɗeele goɗɗe ko wayi no ŋakkeende kisal nguura, ŋakkeende ngalu e ŋakkeende dawrugol politik. Toɓooji keewɗi e nder leydi Nijeer e hitaande 2024 ina njogii kadi batte mawɗe e nder diiwanuuji keewɗi, teeŋti noon e Agadez, Tahoua e Zinder : Diiwaan Tahoua Diiwaan Tahoua Diiwaan Tahoua ina teskaa e ilam. E fawaade e dokke ɗe jooni, ummoraade e balans aksidaaji keewɗi. Ko famɗi fof 54 maayɗo e 15 gaañiiɓe caggal nde aksidaaji 2 lewru nduu mbaɗi e nder jamma 13 haa 14 lewru nduu, nde otooji ɗiɗi diwooje njippii e maayo. Laabi keewɗi taƴondirɗi hakkunde Tahoua e Agadez, kam e siiji weeyo. Bonannde ndema ndee ina hiisa e oo sahaa hakkunde 10 haa 30% e ŋakkeende e nokkuuji goɗɗi. Diiwaan Agadez To wuro Agadez, toɓooli tiiɗɗi kadi mbaɗii ilamji baɗirɗi galleeji keewɗi e yimɓe. Bonannde e njuɓɓudi laamu keewndi e ŋakkeende jawdi mawnde. Diiwaan Zinder Hay so tawii detaayuuji keertiiɗi ɗi Zinder anndaaka tawo, diiwaan oo ina jeyaa e ɗeen ilam e nder njuuteendi ngenndi. Ƴeewirde ngenndiire Haa ñalnde 7 ut 2024, ko adii nde weeyo bonngo ngo sakkitii, ƴeewndo ilam ngenndi ngo ko nii : 692 diiwaan walla gure toowɗe e nder 129 komin 137 156 sahtuɓe 14 045 galle dappi 15 472 koye jawdi bonɗi 94 majjum e nder nguurndam aadee (44 e nder wertallo, 50 e kala ɓuuɓri galleeji) 2 763 072 ektaar leydi ndema ndiyam Ngolɗoo ƴeewndo ina ƴeewtee haa jooni. Ɗeeɗoo ilam ina njokkondiri e toɓooli keewɗi no feewi, tawi noon ina heewi toɓooji toowɗi 50 mm haa 400 mm fawaade e nokkuuji ɗii. Feere ndee ina wayi no ina ɓeydoo heewde e nguleeki weeyo e fenoore El Niño.

anglais

Rains and floods in Niger

by Chekib Abdessalam

sahara sahel info

Niger has recently experienced heavy rains and widespread flooding.

The current situation in Niamey is worrying. The capital is currently almost entirely cut off from the rest of the country due to the exceptional flooding of the Niger River. It was the heavy rains since June 2024 that caused this flood, encircling two-thirds of the city, or around 1.5 million inhabitants, by water. Assessment of recent floods According to the putschist military authorities in power, there are at least 350,000 victims, 217 dead and several hundred injured.

Impacts on the population The floods have devastating consequences for many residents who have had to leave their homes. Some refugees in schools saw these shelters also flooded. Food and firewood are wet, making it difficult to prepare meals. Market gardens and livestock were swept away, depriving many families of their main means of livelihood.

Future risks The authorities fear shortages, particularly of hydrocarbons, because traffic has still not been restored on essential routes. The situation was predictable. Indeed, in February 2024, the Nigerien Ministry of Water Resources announced that at least 32 states were exposed to a risk of flooding this year. The bad weather takes place in a context of resurgence of floods and increase in intense rains in the Sahel in recent decades, probably linked to climate change.

Agricultural losses Destruction of more than 21,500 hectares of crops Loss of 3,000 tonnes of food Death of more than 16,900 head of cattle These agricultural losses will likely worsen the food insecurity already present in the country. Indeed, more than 3.7 million Nigeriens currently face serious food insecurity.

Damaged infrastructure Flooding has damaged roads and other critical infrastructure, disrupting economic activities and supply chains across the country.

Population movements More than 353,000 people have been forced from their homes due to flooding. This massive displacement has an impact on economic activity in the affected areas.

The health risk and the repercussions on the cost of humanitarian aid The authorities and humanitarian organizations must mobilize significant resources to help the victims, which represents an additional economic burden for the country. Increased risks of waterborne diseases such as cholera and malaria could result in additional costs for the health system.

These economic impacts add to an already very fragile situation as Niger faces a convergence of challenges linked to climate change, regional conflicts and political instability. In this case, Niger, since its colonial independence, is one of the countries in the world to suffer the most military or even institutional coups. The recurrence of floods in recent years risks further aggravating the country’s economic vulnerability in the medium and long term.

According to recent information, the economic sectors most affected by the recent floods in Niger are:

Agriculture and livestock Agriculture is the sector hardest hit. Destruction of more than 21,500 hectares of crops. Loss of 3,000 tonnes of food. Death of more than 16,900 head of cattle. These losses have a major impact on the food security and livelihoods of rural populations. In pastoral areas, the death of thousands of livestock represents a significant economic loss for breeders. To this must be added the impact on rice production. For example, in the Diffa region, at least 400 hectares of rice fields were affected, leading to a loss of nearly 3,000 tonnes of rice, valued at more than 717 million CFA francs (more than 1 million euros). .

Local economy The displacement of more than 353,000 people has a significant impact on the economic activity of the affected areas, affecting local commerce and small businesses, particularly in key sectors such as agriculture, livestock and infrastructure which risk having long-term repercussions on the Nigerien economy, already weakened by other challenges such as chronic food insecurity, endemic corruption and political instability.

Heavy rains in Niger in 2024 also had dramatic consequences in several regions, notably Agadez, Tahoua and Zinder:

Tahoua region The Tahoua region was particularly affected by the floods. According to current provisional data, the results of numerous accidents. At least 54 dead and 15 injured following a traffic accident on the night of August 13 to 14, when two transport vehicles fell into a watercourse. Many roads cut between Tahoua and Agadez, as well as in the Air massif. Damage to crops is currently estimated at between 10 and 30% losses in certain areas.

Agadez region In Agadez, heavy rainfall also caused flooding affecting many households and people. Damage to several public infrastructures and significant losses of livestock.

Zinder region Although specific details for Zinder are not yet known, the region is among those affected by flooding nationwide.

National assessment As of August 7, 2024, therefore before the latest bad weather, the national flood report was as follows:

692 neighborhoods or villages affected in 129 municipalities 137,156 people affected 14,045 houses collapsed 15,472 head of cattle decimated 94 loss of life (44 by drowning, 50 by house collapse) 2763.072 hectares of agricultural land flooded This assessment is currently being revised upwards. These floods are linked to abnormally abundant rainfall, with excess rain of 50 mm to 400 mm depending on the locality. The phenomenon does seem to be aggravated by global warming and the El Niño phenomenon.

sahara sahel info

espagnol

Lluvias e inundaciones en Níger

por Chekib Abdessalam

sahara sahel información

Níger ha experimentado recientemente fuertes lluvias e inundaciones generalizadas.

La situación actual en Niamey es preocupante. Actualmente, la capital está casi completamente aislada del resto del país debido a la crecida excepcional del río Níger. Fueron las fuertes lluvias caídas desde junio de 2024 las que provocaron esta inundación, que cubrió de agua dos tercios de la ciudad, es decir, alrededor de 1,5 millones de habitantes. Evaluación de inundaciones recientes Según las autoridades militares golpistas en el poder, hay al menos 350.000 víctimas, 217 muertos y varios centenares de heridos.

Impactos en la población Las inundaciones tienen consecuencias devastadoras para muchos residentes que han tenido que abandonar sus hogares. Algunos refugiados en las escuelas vieron cómo estos refugios también se inundaban. Los alimentos y la leña están mojados, lo que dificulta la preparación de las comidas. Los huertos y el ganado fueron arrasados, privando a muchas familias de su principal medio de vida.

Riesgos futuros Las autoridades temen escasez, especialmente de hidrocarburos, porque el tráfico aún no se ha restablecido en las rutas esenciales. La situación era predecible. De hecho, en febrero de 2024, el Ministerio de Recursos Hídricos de Níger anunció que al menos 32 estados estaban expuestos a riesgo de inundaciones este año. El mal tiempo se produce en un contexto de resurgimiento de las inundaciones y de aumento de las lluvias intensas en el Sahel en las últimas décadas, probablemente vinculado al cambio climático.

Pérdidas agrícolas Destrucción de más de 21.500 hectáreas de cultivos Pérdida de 3.000 toneladas de alimentos Muerte de más de 16.900 cabezas de ganado Estas pérdidas agrícolas probablemente empeorarán la inseguridad alimentaria ya presente en el país. De hecho, más de 3,7 millones de nigerinos se enfrentan actualmente a una grave inseguridad alimentaria.

Infraestructura dañada Las inundaciones han dañado carreteras y otras infraestructuras críticas, perturbando las actividades económicas y las cadenas de suministro en todo el país.

Movimientos de población Más de 353.000 personas se han visto obligadas a abandonar sus hogares debido a las inundaciones. Este desplazamiento masivo tiene un impacto en la actividad económica en las zonas afectadas.

El riesgo para la salud y las repercusiones en el coste de la ayuda humanitaria Las autoridades y las organizaciones humanitarias deben movilizar importantes recursos para ayudar a las víctimas, lo que representa una carga económica adicional para el país. Los mayores riesgos de enfermedades transmitidas por el agua, como el cólera y la malaria, podrían generar costos adicionales para el sistema de salud.

Estos impactos económicos se suman a una situación ya muy frágil en la que Níger enfrenta una convergencia de desafíos relacionados con el cambio climático, los conflictos regionales y la inestabilidad política. En este caso, Níger, desde su independencia colonial, es uno de los países del mundo que más golpes militares o incluso institucionales ha sufrido. La recurrencia de las inundaciones en los últimos años amenaza con agravar aún más la vulnerabilidad económica del país a mediano y largo plazo.

Según información reciente, los sectores económicos más afectados por las recientes inundaciones en Níger son:

Agricultura y ganadería La agricultura es el sector más afectado. Destrucción de más de 21.500 hectáreas de cultivos. Pérdida de 3.000 toneladas de alimentos. Muerte de más de 16.900 cabezas de ganado. Estas pérdidas tienen un impacto importante en la seguridad alimentaria y los medios de vida de las poblaciones rurales. En las zonas de pastoreo, la muerte de miles de cabezas de ganado representa una pérdida económica importante para los ganaderos. A esto hay que sumarle el impacto en la producción de arroz. Por ejemplo, en la región de Diffa, al menos 400 hectáreas de arrozales se vieron afectadas, lo que provocó una pérdida de casi 3.000 toneladas de arroz, valoradas en más de 717 millones de francos CFA (más de 1 millón de euros).

Economía local El desplazamiento de más de 353.000 personas tiene un impacto significativo en la actividad económica de las zonas afectadas, afectando al comercio local y a las pequeñas empresas, particularmente en sectores clave como la agricultura, la ganadería y las infraestructuras, que corren el riesgo de tener repercusiones a largo plazo en la economía nigerina. ya debilitado por otros desafíos como la inseguridad alimentaria crónica, la corrupción endémica y la inestabilidad política.

Las fuertes lluvias que cayeron en Níger en 2024 también tuvieron consecuencias dramáticas en varias regiones, en particular en Agadez, Tahoua y Zinder:

región de tahoua La región de Tahoua se vio especialmente afectada por las inundaciones. Según los datos provisionales actuales, los resultados de numerosos accidentes. Al menos 54 muertos y 15 heridos tras un accidente de tráfico ocurrido la noche del 13 al 14 de agosto, cuando dos vehículos de transporte cayeron a un curso de agua. Numerosas carreteras cortan entre Tahoua y Agadez, así como en el Macizo del Aire. Los daños a los cultivos se estiman actualmente en pérdidas de entre el 10 y el 30% en determinadas zonas.

Región de Agadez En Agadez, las fuertes lluvias también provocaron inundaciones que afectaron a muchos hogares y personas. Daños en varias infraestructuras públicas y pérdidas importantes de ganado.

Región de Zinder Aunque aún no se conocen detalles específicos sobre Zinder, la región se encuentra entre las afectadas por las inundaciones en todo el país.

Evaluación nacional Al 7 de agosto de 2024, es decir, antes del último mal tiempo, el informe nacional de inundaciones era el siguiente:

692 barrios o aldeas afectadas en 129 municipios 137.156 personas afectadas 14.045 casas colapsaron 15.472 cabezas de ganado diezmadas 94 pérdidas de vidas (44 por ahogamiento, 50 por derrumbe de casa) 2.763.072 hectáreas de tierras agrícolas inundadas Esta valoración se está revisando actualmente al alza. Estas inundaciones están relacionadas con precipitaciones anormalmente abundantes, con un exceso de lluvia de 50 mm a 400 mm según la localidad. El fenómeno parece verse agravado por el calentamiento global y el fenómeno de El Niño.

haussa

Ruwan sama da ambaliya a Nijar

by Chekib Abdessalam

sahra sahel info

A baya-bayan nan kasar Nijar ta fuskanci ruwan sama kamar da bakin kwarya da kuma ambaliyar ruwa.

Halin da ake ciki yanzu a Yamai yana da matukar damuwa. A halin yanzu kusan kusan an katse babban birnin kasar daga sauran sassan kasar sakamakon ambaliyar ruwan kogin Neja. Ruwan sama kamar da bakin kwarya tun watan Yunin 2024 ne ya haddasa wannan ambaliya, wanda ya kewaye kashi biyu bisa uku na birnin, ko kuma mazauna kusan miliyan 1.5, ta ruwa. Tantance ambaliyar ruwa na baya-bayan nan A cewar hukumomin soji da ke kan mulki, akwai akalla mutane 350,000 da abin ya shafa, 217 suka mutu, wasu daruruwa kuma suka jikkata.

Tasiri kan yawan jama’a Ambaliyar ta yi mummunar illa ga mazauna yankin da suka bar gidajensu. Wasu ‘yan gudun hijira a makarantu sun ga wadannan matsugunan sun cika da ruwa. Abinci da itacen wuta suna jike, yana sa da wuya a shirya abinci. An tafi da gonakin kasuwa da dabbobi, lamarin da ya hana iyalai da dama hanyar rayuwarsu.

Hatsari na gaba Hukumomin kasar na fargabar karancin ruwa, musamman na iskar gas, saboda har yanzu ba a dawo da zirga-zirgar ababen hawa a kan muhimman hanyoyin ba. Halin da ake iya faɗi. Hakika, a cikin watan Fabrairun 2024, ma’aikatar albarkatun ruwa ta Nijar ta sanar da cewa akalla jihohi 32 ne ke fuskantar hadarin ambaliya a bana. Mummunan yanayi na faruwa ne a wani yanayi na sake bullar ambaliyar ruwa da kuma karuwar ruwan sama mai tsanani a yankin Sahel a cikin ‘yan shekarun nan, mai yiwuwa yana da nasaba da sauyin yanayi.

Asarar noma Lalacewar gonaki sama da hekta 21,500 Asarar tan 3,000 na abinci Mutuwar shanu sama da 16,900 Irin wannan asarar da aka yi ta noma za ta iya dagula matsalar karancin abinci da ake fama da ita a kasar. Haƙiƙa, sama da ‘yan Nijar miliyan 3.7 a halin yanzu suna fuskantar matsanancin ƙarancin abinci.

Abubuwan da aka lalata Ambaliyar ruwa ta lalata tituna da sauran muhimman ababen more rayuwa, tare da kawo cikas ga harkokin tattalin arziki da kuma hanyoyin samar da kayayyaki a fadin kasar.

Motsin jama’a Sama da mutane 353,000 ne aka tilastawa barin gidajensu sakamakon ambaliyar ruwa. Wannan gagarumin gudun hijira yana da tasiri kan harkokin tattalin arziki a yankunan da abin ya shafa.

Hatsarin lafiya da illar tsadar kayan agaji Dole ne hukumomi da kungiyoyin agaji su tattara muhimman albarkatu don taimakawa wadanda abin ya shafa, wanda ke wakiltar karin nauyin tattalin arziki ga kasar. Ƙara haɗarin cututtuka na ruwa kamar kwalara da malaria na iya haifar da ƙarin farashi ga tsarin kiwon lafiya.

Wadannan tasirin tattalin arziki na kara dagula yanayin da tuni Nijar ke fuskantar kalubale masu nasaba da sauyin yanayi, rikice-rikicen yanki da kuma rashin zaman lafiya a siyasance. A irin wannan yanayi, Nijar tun bayan samun ‘yancin kai na mulkin mallaka, tana daya daga cikin kasashen duniya da suka fi fuskantar juyin mulkin soji ko ma hukumomi. Ambaliyar ruwa da ta sake afkuwa a ‘yan shekarun nan na da nasaba da kara ta’azzara tabarbarewar tattalin arzikin kasar a matsakaita da kuma dogon lokaci.

Bayanai na baya-bayan nan na nuni da cewa, bangarorin tattalin arziki da ambaliyar ruwa da ta afku a Nijar ta fi shafa su ne.

Noma da kiwo Aikin noma shi ne bangaren da ya fi fama da matsalar. Lalacewar gonaki sama da hekta 21,500. Asarar tan 3,000 na abinci. Mutuwar shanu sama da 16,900. Wannan hasarar tana da babban tasiri ga wadatar abinci da rayuwar mazauna karkara. A yankunan makiyaya, mutuwar dubban dabbobi na wakiltar gagarumin asarar tattalin arziki ga masu kiwo. Don wannan dole ne a ƙara tasirin noman shinkafa. Misali, a yankin Diffa, akalla hekta 400 na gonakin shinkafa ya shafa, wanda ya yi sanadin asarar kusan tan 3,000 na shinkafa, wanda darajarsa ta kai fiye da CFA miliyan 717 (fiye da Yuro miliyan 1).

Tattalin arzikin gida Korar mutane sama da 353,000 na da matukar tasiri ga harkokin tattalin arziki na yankunan da abin ya shafa, wanda ya shafi kasuwancin gida da kananan sana’o’i, musamman a muhimman sassa kamar noma, kiwo da ababen more rayuwa wadanda ke fuskantar barazana na dogon lokaci ga tattalin arzikin Nijar. riga ya raunana da wasu ƙalubale kamar rashin isasshen abinci na yau da kullun, cin hanci da rashawa da kuma rashin kwanciyar hankali na siyasa.

Ruwan sama kamar da bakin kwarya a Nijar a shekarar 2024 ya kuma haifar da gagarumin sakamako a yankuna da dama, musamman Agadez, Tahoua da Zinder:

Yankin Tahoua Ambaliyar ruwan ta shafa musamman yankin Tahoua. Dangane da bayanan wucin gadi na yanzu, sakamakon hatsarori da yawa. Akalla mutane 54 ne suka mutu yayin da 15 suka samu raunuka sakamakon wani hatsarin mota da ya afku a daren ranar 13 zuwa 14 ga watan Agusta, yayin da wasu motocin sufuri guda biyu suka fada mashigar ruwa. Hanyoyi da yawa sun yanke tsakanin Tahoua da Agadez, da kuma cikin jirgin sama. A halin yanzu an kiyasta lalacewar amfanin gona tsakanin kashi 10 zuwa 30% na asara a wasu yankuna.

Agadez yankin A Agadez kuma ruwan sama kamar da bakin kwarya ya haifar da ambaliya da ta shafi gidaje da mutane da dama. Lalacewa ga ababen more rayuwa da dama na jama’a da kuma asarar dabbobi masu yawa.

Yankin Zinder Ko da yake har yanzu ba a san takamaiman bayanai game da Zinder ba, yankin na cikin wadanda ambaliyar ruwa ta shafa a fadin kasar.

Kima na kasa Tun daga ranar 7 ga Agusta, 2024, don haka kafin sabon yanayi mara kyau, rahoton ambaliya na kasa ya kasance kamar haka:

unguwanni ko kauyuka 692 da abin ya shafa a kananan hukumomi 129 Mutane 137,156 abin ya shafa gidaje 14,045 sun ruguje 15,472 na shanu sun lalace An kashe mutane 94 (44 ta nutsewa, 50 ta rugujewar gida) Kadada 2763.072 na filin noma ya mamaye A halin yanzu ana sake duba wannan kima zuwa sama. Wadannan ambaliya suna da alaƙa da yawan ruwan sama da ba a saba ba, tare da wuce gona da iri na mm 50 zuwa 400 dangane da wurin. Al’amarin dai da alama ya kara tsananta saboda dumamar yanayi da kuma al’amarin El Niño.

sahra sahel info

Bambara

Sanji ni sanjiba bɛ Nizɛri jamana na .

Chekib fɛ Abdessalam .

Nizɛri ye sanjiba sɔrɔ kɔsa in na ani sanjibabaw. Niamey ka ko min bɛ sen na sisan, o bɛ mɔgɔ jɔrɔ. Jamana faaba in bɛ ɲini ka tigɛ sisan ka bɔ jamana tɔ la k’a sababu kɛ Nizɛri baji ka sanjiba danma ye. Sanji camanba de Kɛra kabini 2024 sàn zuwɛnkalo la, o de ye nin sanjiba in Kɛ, k’a lamini dugu tilancɛ fla la, duguden miliyɔn 1,5 ɲɔgɔn. Sanjiba minnu bɔra kɔsa in na, olu lajɛli . Sɔrɔdasi ɲɛmɔgɔw ka fɔ la, u ye fanga sɔrɔ, mɔgɔ 350.000 ni kɔ bɛ yen, mɔgɔ 217 sara ani mɔgɔ kɛmɛ caman jogin na. nɔ minnu bɛ sɔrɔ jamanadenw kan . Sanjiba in bɛ na ni kɔlɔlɔ juguw ye duguden caman bolo minnu tun ka kan ka bɔ u ka so. Lakɔlidenw dɔw fana y’a ye ko o sigiyɔrɔw ye ji sɔrɔ. Dumuni ni tasumamugu bɛ ɲigi, o de bɛ dumuni labɛnni gɛlɛya. Suguda ni baganw taara ni u ye, ka denbaya caman bɔ u ka balo kunba la. ka na . Faamaw bɛ siran dɛsɛw ɲɛ, kɛrɛnkɛrɛnnenya la hidrɔkarbonw, bawo sirako tɛ segin hali bi fɛn nafamaw kan. O ko tun bɛ se ka fɔ ka ɲɛ. Tiɲɛ na, san 2024 feburuyekalo la, Nizeriya jamana ka jiko minisiriso y’a jira ko jamana 32 ni kɔ ye farati sɔrɔ sanjiba la ɲinan. Waati jugu in ye sanjiba falen-falen ni sanjiba camanba ye min bɛ ka caya Sahel kɔnɔ nin san tan laban ninnu na, n’a sɔrɔla o ni waati jiginni bɛ tali kɛ ɲɔgɔn na. Sɛnɛko bɔnɛw . Tiɲɛni min bɛ kɛ ka tɛmɛ hectare 21 500 kan . Dumuni tɔni 3000 bɔnɛ . Saya min ka ca ni misi kunkolo 16 900 ye . N’a sɔrɔla o sɛnɛ bɔnɛw bɛna dumuniko gɛlɛya juguya min bɛ jamana kɔnɔ kaban. Tiɲɛ na, nigeriw ka ca ni miliyɔn 3,7 ye, olu bɛ ka dumuniko gɛlɛya jugu sɔrɔ sisan. Infrastructures tiɲɛnenw . Sanjiba in ye siraw tiɲɛ ani fɛn nafama wɛrɛw, minnu bɛ sɔrɔko baaraw ni fɛnw dilancogo tiɲɛ jamana fan bɛɛ la. Jamanadenw ka taamaw . Mɔgɔ 353 000 ni kɔ de wajibiyara ka bɔ u ka so kɔnɔ k’a sababu kɛ sanjiba ye. O jiginniba in bɛ nɔ bila yɔrɔw la minnu tɔɔrɔlen don. Kɛnɛyako faratiw ni kɔlɔlɔw hadamadenya dɛmɛni musakaw kan . Faamaw ni hadamadenya jɛkuluw ka kan ka nafolo nafamaw lajɛ walasa ka mɔgɔ tɔɔrɔlenw dɛmɛ, o min bɛ sɔrɔko doni wɛrɛ jira jamana kɔnɔ. Ji -banaw farati bonya i n’a fɔ kolera ni sumayabana, o bɛ se ka kɛ sababu ye ka musaka wɛrɛw lase kɛnɛyako ma. O sɔrɔko gɛlɛya ninnu bɛ fara ko dɔ kan min tun ka dɔgɔ kosɛbɛ kaban bawo Nizɛri bɛ gɛlɛyaw kunbɛn minnu bɛ tali kɛ waati jiginni na, maraw ka kɛlɛw la ani politiki basigibaliya la. O ko in na, Nizɛri kabini a ka yɛrɛmahɔrɔnya yɛrɛmahɔrɔnya, ye jamana dɔ ye diɲɛ kɔnɔ min ye sɔrɔdasi walima hali sigida jamanaw ka bɔnɛba sɔrɔ. Sanjiba seginni san laban ninnu na, a ka c’a la, o bɛna jamana ka sɔrɔko gɛlɛya juguya ka taa a fɛ waati cɛmancɛ ni waati jan kɔnɔ. Kunnafoni minnu bɔra kɔsa in na, olu b’a jira ko sɔrɔko siratigɛ minnu tɔɔrɔla kosɛbɛ Nizɛri jamana na kɔsa in na, olu ye : Sɛnɛ ni sɛnɛ . Sɛnɛ ye seko ni dɔnko ye min ka gɛlɛn kosɛbɛ. Tiɲɛni min bɛ kɛ ka tɛmɛ ɛkitari 21 500 kan. Dumuni tɔni 3000 bɔnɛ. Saya ka tɛmɛ misi kunkolo 16 900 kan. O bɔnɛw bɛ nɔba bila togodalamɔgɔw ka balo sɔrɔli n’u ka balo la. Baganmara yɔrɔw la, misi ba caman ka saya bɛ sɔrɔko bɔnɛba jira baganmaralaw bolo. O la, a ka kan ka fara o kan, o bɛ nɔ min bila tigasɛnɛ na. Misali la, DIFFA mara la, tigaforo hectare 400 ni kɔ, o kɛra sababu ye ka tiga tɔni 3000 ɲɔgɔnna bɔnɛ, min nafa ka bon ni CFA wari miliyɔn 717 ye (a ka ca ni miliyɔn 1 ye) Sigida sɔrɔko . Mɔgɔ 353.000 ni kɔ ka bɔ u ka yɔrɔw la, o bɛ nɔba bila yɔrɔw la minnu tɔɔrɔlen don, ka nɔ bila sigida jagokow ni jagokɛyɔrɔ fitininw na, kɛrɛnkɛrɛnnenya la, seko ni dɔnko siratigɛ la i n’a fɔ sɛnɛko, sɛnɛ ani fɛnsɔrɔsiraw minnu bɛ se ka kɛ sababu ye ka waati jan sɔrɔ Nizeriya sɔrɔko la, kaban, kaban A barika dɔgɔyara gɛlɛya wɛrɛw fɛ i n’a fɔ dumuniko gɛlɛya basigilen, nɔgɔlenya ni politiki basigibaliya. Sanjiba minnu kɛra Nizɛri san 2024, olu fana ye kɔlɔlɔba lase mara caman ma, kɛrɛnkɛrɛnnenya la Agadez, Tahoua ani Zinder: Tahoua mara la . Tahoua mara in tɔɔrɔla kɛrɛnkɛrɛnnenya la sanjiba fɛ. Ka kɛɲɛ ni sisan waatilatigɛ kunnafoniw ye, ka bɔ kasaara caman ka bilankɔrɔ la. A ka ca ni mɔgɔ 54 ye minnu sara ani mɔgɔ 15 jogin na . Sɛnɛfɛnw tiɲɛni bɛ jate sisan bɔnɛ 10 ni 30% cɛ yɔrɔ dɔw la. Agadez mara la . Agadez dugu kɔnɔ, sanji barikama fana ye sanjiba lase du caman ni mɔgɔw ma. Tiɲɛni forobaciyɛnko caman na ani baganmara bɔnɛba. Zinder mara la . Hali ni zinder kunnafoni kɛrɛnkɛrɛnnenw ma dɔn fɔlɔ, o mara in ye mɔgɔw dɔ ye minnu tɔɔrɔla sanjiba fɛ jamana kɔnɔ. Jamana ka jateminɛ . Kabini awirilikalo tile 7 san 2024, o la, sanni waati jugu laban ka se, jamana ka sanjiba jateminɛ kɛra nin cogo in na : 692 marabolo walima dugu minnu tɔɔrɔla minisiriso 129 kɔnɔ . 137 156 ye balawu sɔrɔ . Sow binna 14 045 . 15 472 misiw kunkolo tiɲɛnenw . 94 bɔnɛw hadamadenw ka ɲɛnamaya kɔnɔ (44 ni ji ye, 50 sow binni kelen na) . Sɛnɛfɛnw bɛ sɔrɔ dugukolo la 2 763 072 . Nin jateminɛ in bɛ lajɛ ka taa sanfɛ sisan. O sanjiba ninnu bɛ tali kɛ sanjiko caman na cogo la min tɛ bɛn, ni sanfɛla sanji tɛmɛnen ye milimɛtɛrɛ 50 fo 400 ye ka kɛɲɛ ni sigidaw ye. A bɛ iko o ko in juguyara diɲɛ sumaya fɛ ani El Niño ko kɛlen fɛ.

🙈 :see_no_evil: 🙉 :hear_no_evil: 🙊 :speak_no_evil:

Sharing is caring!